Bilingual Bi Analyst (Spanish–English) | Sql & Power Bi

Multilingual Interpreters And Translators; Santa Fe Capital; Vor Ort; ARS 1.800.000 - 3.000.000; Vollzeit

Zusammenfassung

John Deere Financial solicita un profesional de contabilidad con al menos 4 años de experiencia para apoyar la entrega de soluciones contables en proyectos del grupo. El rol implica traducir requisitos contables en pruebas, ejecutar validaciones y documentar evidencias, trabajando estrechamente con Contabilidad, Producto y Tecnología.

Se valorará conocimiento de GAAP y experiencia en sistemas contables como Bantotal, con capacidad de gestionar cambios y capacitar a las partes interesadas.

Qualifikationen

• Mínimo de 4 años de experiencia en contabilidad, finanzas, auditoría o áreas estrechamente relacionadas.
• Conocimiento de GAAP y su aplicación en procesos de negocio y reportes financieros.
• Capacidad para comunicar conceptos contables y tecnológicos y para desarrollar relaciones de trabajo con Contabilidad, Producto y Tecnología.

Aufgaben

• Brindar soporte en la entrega de soluciones contables para iniciativas de John Deere Financial dentro del alcance definido y de los marcos contables y de sistemas establecidos.
• Traducir requisitos contables, políticas, procesos y expectativas de control interno en escenarios de prueba claros, criterios de aceptación y documentación de respaldo.
• Ejecutar pruebas y validaciones con enfoque contable, documentar resultados y evidencias, identificar defectos y escalar problemas o decisiones que excedan el alcance definido.
• Colaborar con los equipos de Contabilidad, Producto y Tecnología para confirmar que las funcionalidades implementadas generen los resultados contables esperados y cumplan con los requisitos de información financiera.
• Apoyar la gestión del cambio y la preparación del negocio mediante la elaboración de procedimientos, comunicaciones, soporte de capacitación y documentación de implementación para las partes interesadas del área contable.
• Brindar soporte en producción para incidentes relacionados con sistemas contables, realizando el análisis inicial, coordinando la resolución y escalando asuntos complejos que requieran un conocimiento más profundo del producto o del sistema.
• Mantener conocimientos actualizados sobre los productos asignados, procesos contables, configuraciones de sistemas, controles y decisiones clave para garantizar operaciones confiables y continuas.
• Identificar oportunidades para mejorar controles, reducir tareas manuales, fortalecer las pruebas y aumentar la consistencia entre los diferentes procesos y productos contables.

Kenntnisse

Pensamiento crítico

Resolución de problemas

Comunicación

Ausbildung

Contador Público Nacional

Lic. en Administración

Tools

Bantotal

Jobbeschreibung

Descripción Del Trabajo

There are 7 billion people on this planet. And by 2050, there will be 2 billion more. many moving into urban centers at an unprecedented rate. Making sure there is enough food, fiber and infrastructure for our rapidly growing world is what we're all about at John Deere. And it's why we're investing in our people and our technology like never before in our 175-year history. Here the world's brightest minds are tackling the world's biggest challenges. If you believe one person can make the world a better place, we'll put you to work. RIGHT NOW.

Responsabilidades

• Brindar soporte en la entrega de soluciones contables para iniciativas de productos de John Deere Financial dentro del alcance definido y de los marcos contables y de sistemas establecidos.
• Traducir requisitos contables, políticas, procesos y expectativas de control interno en escenarios de prueba claros, criterios de aceptación y documentación de respaldo.
• Ejecutar pruebas y validaciones con enfoque contable, documentar resultados y evidencias, identificar defectos y escalar problemas o decisiones que excedan el alcance definido.
• Colaborar con los equipos de Contabilidad, Producto y Tecnología (IT) para confirmar que las funcionalidades implementadas generen los resultados contables esperados y cumplan con los requisitos de información financiera.
• Apoyar la gestión del cambio y la preparación del negocio mediante la elaboración de procedimientos, comunicaciones, soporte de capacitación y documentación de implementación para las partes interesadas del área contable.
• Brindar soporte en producción para incidentes relacionados con sistemas contables, realizando el análisis inicial, coordinando la resolución y escalando asuntos complejos que requieran un conocimiento más profundo del producto o del sistema.
• Mantener conocimientos actualizados sobre los productos asignados, procesos contables, configuraciones de sistemas, controles y decisiones clave para garantizar operaciones confiables y continuas.
• Identificar oportunidades para mejorar controles, reducir tareas manuales, fortalecer las pruebas y aumentar la consistencia entre los diferentes procesos y productos contables.

Lo que necesitas

• Mínimo de 4 años de experiencia en contabilidad, finanzas, auditoría o áreas estrechamente relacionadas.
• Conocimiento de los Generally Accepted Accounting Principles (GAAP) y su aplicación en procesos de negocio y reportes financieros.
• Comprensión de los controles internos y de la relación entre los sistemas, los procesos contables y la información financiera.
• Habilidades demostradas de pensamiento crítico y resolución de problemas, incluyendo la capacidad de analizar situaciones, documentar conclusiones y escalar decisiones de manera adecuada.
• Capacidad para comunicar claramente conceptos contables y tecnológicos, y para desarrollar relaciones de trabajo productivas con áreas de Contabilidad, Producto y Tecnología.
• Experiencia en la realización de pruebas de funcionalidades de sistemas, documentación de resultados y evidencias, y validación de que las soluciones cumplan con los requisitos de negocio y contables definidos.
• Conocimiento de sistemas contables y de cómo los cambios en los sistemas impactan las políticas, procesos, procedimientos y controles contables.
• Capacidad para gestionar múltiples prioridades, mantener una gran atención al detalle y entregar trabajo confiable dentro de procesos y plazos establecidos.

Lo que te hará destacar

• Conocimiento de los productos de John Deere Financial, sus procesos contables o los modelos operativos de los equipos de producto.
• Experiencia con sistemas contables o financieros como Bantotal.
• Experiencia en pruebas de aceptación de usuario (UAT), pruebas de regresión, automatización de pruebas o gestión de defectos.
• Conocimiento de metodologías de desarrollo Ágil (Agile) y de herramientas relacionadas, incluyendo funcionalidades ( _features_ ), historias de usuario ( _user stories_ ) y criterios de aceptación.

Es importante contar con

• Título universitario de Contador Púbilco Nacional o Lic. en Administración.
• Disponibilidad para trabajar de manera presencial en Granadero Baigorria (Santa Fe).
• Dominio avanzado del idioma inglés para comunicaciones constantes a nivel global.

This position will be posted for a minimum of 7 business days and unposted when a qualified pool of candidates is achieved.