Art Director

Birg; Santa Fe Capital; On-site; ARS 108,178,000 - 169,994,000; Full time

Job summary

Bechtel busca un diseñador/a de tuberías 3D para desarrollar y coordinar modelos de plantas en 3D, con énfasis en tuberías y documentación asociada, usando Smart 3D (S3D). Colaborarás con ingenieros y diseñadores para garantizar integridad técnica y cumplimiento de normas.

La posición requiere autonomía para ejecutar tareas asignadas, con supervisión mínima, y una fuerte capacidad de juicio técnico dentro de la disciplina. Se valorará experiencia en proyectos industriales y mineros.

Qualifications

• Formación técnica en diseño de tuberías o disciplina relacionada.
• Experiencia en diseño de plantas y tuberías con S3D.
• Capacidad para generar entregables de tuberías y documentación de diseño.

Responsibilities

• Desarrollar y mantener modelos 3D de tuberías con S3D.
• Preparar dibujos generales, elevaciones e isométricos.
• Replicar y actualizar dibujos 2D a partir del modelo 3D.
• Coordinar actividades del modelo 3D con otras disciplinas.
• Contribuir a revisiones de diseño y asegurar cumplimiento de normas.

Skills

Diseño 3D de tuberías

S3D (Smart 3D)

Dibujo 2D/Isométricos

Coordinación multidisciplinaria

Inglés intermedio

Education

Diploma en Diseño Mecánico/Industrial o Diseño de Tuberías

Tools

Smart 3D (S3D)

Dibujo 3D/2D en plantas

Job description

Información de la Oferta:

• Requisition ID:
• Relocation Authorized:
• Telework Type: Full-Time Office/Project
• Work Location: San Juan, AR

Resumen del Puesto:

En este rol, el/la diseñador/a de tuberías de PD&P será responsable de desarrollar y coordinar modelos multidisciplinarios de plantas en 3D, diseños de tuberías de acuerdo con los requisitos del proyecto y las instrucciones proporcionadas por el/la Supervisor/a del Grupo de Ingeniería (EGS). El puesto requiere una sólida formación técnica en diseño de tuberías y un dominio demostrado del software de diseño de plantas en 3D, preferiblemente Smart 3D (S3D).

El/La diseñador/a colaborará estrechamente con otros/as diseñadores/as e ingenieros/as para garantizar la integridad técnica, la constructibilidad y la coordinación del diseño, al tiempo que cumple con las especificaciones del proyecto, los códigos y estándares aplicables y los criterios de diseño establecidos.

El puesto requiere la capacidad de ejecutar de forma independiente las actividades de diseño asignadas con una supervisión mínima, ejercer un buen juicio técnico dentro del alcance de la disciplina y brindar apoyo técnico a otros/as diseñadores/as según sea necesario. El nivel de responsabilidad, la complejidad de las tareas y el grado de autonomía serán consistentes con el grado, la experiencia y las capacidades demostradas del/de la diseñador/a.

Principales Responsabilidades:

• Desarrollar y mantener modelos de diseños de tuberías en 3D utilizando el software de diseño 3D inteligente (S3D).
• Preparación de dibujos / documentos tales como Disposiciones Generales, Elevaciones y dibujos isométricos de tuberías.
• Extraer, preparar y actualizar dibujos 2D del modelo 3D, incluidos planos de tuberías, elevaciones, secciones, dibujos ortográficos e isométricos de tuberías, según corresponda.
• Ayudar con la coordinación de las actividades del modelo 3D, es decir, entrada, reconciliación de interferencias, etc. con otras disciplinas relacionadas con la física.
• Coordinar e interactuar según las indicaciones con el trabajo técnico diario de los/as ingenieros/as y diseñadores/as de PD&P.
• Participar en revisiones de diseño dentro del equipo de diseño de PD&P / o del equipo del cliente.
• Garantizar que el diseño de las tuberías PD&P cumpla con todos los códigos y estándares de instalación aplicables.
• Organizar y ejecutar las tareas asignadas para cumplir con los cronogramas del proyecto, los requisitos de calidad y los hitos de entrega establecidos.
• Identificar posibles problemas de diseño y comunicarlos de inmediato al/a la supervisor/a o ingeniero/a responsable para su resolución.

Requisitos: Educación y Experiencia:

Requiere educación técnica o se prefiere un diploma en Diseño Mecánico, Diseño Industrial, Diseño de Tuberías o una disciplina técnica relacionada. Se puede considerar educación relevante equivalente, capacitación y experiencia práctica.

Grado 25:

• Por lo general, de 8 a 12 años de experiencia relevante en diseño de plantas y diseño de tuberías para instalaciones industriales, mineras, de procesamiento de minerales u otras instalaciones de procesos. Experiencia en modelado de plantas en 3D, preferiblemente utilizando Smart 3D (S3D).

Grado 26:

• Por lo general, más de 12 años de experiencia relevante en diseño de plantas y diseño de tuberías para instalaciones industriales, mineras, de procesamiento de minerales u otras instalaciones de procesos. Competencia demostrada en modelado de plantas en 3D, preferiblemente utilizando Smart 3D (S3D).

Conocimientos y habilidades requeridas:

• Competencia en el uso de módulos de diseño de tuberías 3D, preferiblemente S3D.
• Competencia en la generación de entregables de tuberías y diseño de plantas a partir de modelos 3D, incluidos dibujos ortográficos, isométricos de tuberías, dibujos de disposición general y documentación de diseño basada en modelos.
• Competencia en el uso de herramientas de dibujo 2D para el desarrollo de entregables de tuberías y diseño de plantas.
• La experiencia en el uso de herramientas de modelado de tuberías / diseños en 3D es obligatoria para este puesto. Experiencia en el uso de herramientas de dibujo 3D/2D.
• Nivel intermedio de inglés (deseable).

Beneficios:

Por décadas, Bechtel ha trabajado para inspirar a la próxima generación de Ingenieros/as ¡y más allá! Porque nuestros equipos enfrentan uno de los desafíos más difíciles del mundo, ofrecemos beneficios sólidos para garantizar que nuestra gente prospere. Ya sea para avanzar en sus carreras, ofrecer programas para mejorar nuestra cultura o brindar tiempo para recargar energías, Bechtel tiene los beneficios para construir un legado de crecimiento sostenible. Obtenga más información en Bechtel Total Rewards.

Requisitos de diversidad e inclusión:

Bechtel es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Todos/as los/as postulantes calificados/as serán considerados para su contratación sin distinción de raza, color, religión, sexo, orientación sexual, identidad y expresión de género, edad, nacionalidad, discapacidad, estado de ciudadanía (según lo autorice la ley), estatus militar, información genética y cualquier otra característica protegida por la ley federal, estatal o local.

Postulantes en situación de discapacidad, que requieran de ajustes razonables para cualquier etapa del proceso de reclutamiento y contratación, pueden enviar su solicitud por correo electrónico a