MENA SEO Lead — Arabic & English, Technical & Localisation

Atome; Dubai; On-site; AED 111,600 - 167,400; Full time

Job summary

Atome is seeking a Search Engine Optimization Specialist (SEO) in Dubai, UAE, proficient in both Arabic and English. The successful candidate will be responsible for executing the SEO roadmap across MENA, focusing on technical and on-page SEO to enhance visibility and conversion. With 3-5+ years of experience in multilingual SEO, the role involves localizing content, conducting SEO audits, ensuring compliance, and collaborating with stakeholders for alignment. Familiarity with tools like Semrush and Google Search Console is essential.

Qualifications

• 3–5+ years hands-on SEO experience for multi-language sites.
• Proven track record improving GSC traffic and Semrush keyword footprint.
• Strong understanding of YMYL/E-E-A-T and financial services content.

Responsibilities

• Own regional SEO and execute the MENA SEO roadmap.
• Localise content for Arabic and English, ensuring compliance.
• Run technical SEO audits and drive fixes with developers.

Skills

SEO (technical + on-page)

Fluency in Arabic & English

Stakeholder management

Experience in hreflang and multilingual SEO

Tools

Semrush

Google Search Console

GA4

Looker Studio

Screaming Frog

Job description

Atome is seeking a Search Engine Optimization Specialist (SEO) in Dubai, UAE, proficient in both Arabic and English. The successful candidate will be responsible for executing the SEO roadmap across MENA, focusing on technical and on-page SEO to enhance visibility and conversion. With 3-5+ years of experience in multilingual SEO, the role involves localizing content, conducting SEO audits, ensuring compliance, and collaborating with stakeholders for alignment. Familiarity with tools like Semrush and Google Search Console is essential.