Cultural Liaison & Arabic Translator

V2X Inc; Abu Dhabi; On-site; AED 140,000 - 240,000; Full time

Job summary

V2X is seeking a Cultural Advisor to support USSACENT operations in the UAE. You will provide expert cultural guidance, linguistic services, and liaison functions with Host Nation entities to enable mission success.

The role requires translating between Modern Standard Arabic and English, briefing personnel with cultural context, and maintaining strict security and regulatory compliance in a high-threat environment.

Qualifications

• Active SECRET clearance required and maintained.
• U.S. citizenship is mandatory for eligibility.
• Valid U.S. driver’s license and passport required.
• Ability to obtain required country visas and local licenses.
• International driver’s license preferred.
• ILR 3+ proficiency in Modern Standard Arabic and English; DLPT score acceptable.
• Must pass screening and background checks for security clearance.

Responsibilities

• Advise U.S. military leaders on Host Nation culture, customs, sensitivities, and partnership expectations.
• Facilitate positive relationships between U.S. personnel and HN entities.
• Provide precise translation, interpretation, and transcription in Arabic and English.
• Deliver cultural context to briefings, briefings, and official engagements.
• Support administrative requirements for 380 AEW and tenant units as directed.
• Serve as an official liaison during engagements with HN ministries and agencies.
• Assist with personnel security, medical coordination, and base access matters.
• Maintain compliance with HN laws, USAFCENT guidance, and security standards.

Skills

Secret clearance

US citizenship

Arabic-English bilingual

Driver's license

International driver’s license

Visa & local license eligibility

DLPT language proficiency

Job description

V2X is seeking a Cultural Advisor to support USSACENT operations in the UAE. You will provide expert cultural guidance, linguistic services, and liaison functions with Host Nation entities to enable mission success.

The role requires translating between Modern Standard Arabic and English, briefing personnel with cultural context, and maintaining strict security and regulatory compliance in a high-threat environment.