Bilingual Paralegal - Global Law Firm - Dubai

Aventus Global Talent; Abu Dhabi; On-site; AED 60,000 - 120,000; Full time

Job summary

Aventus Global Talent is recruiting a bilingual Arabic/English Paralegal to support its Corporate and Litigation teams in Dubai. The role involves drafting bilingual documents, liaising with UAE authorities, and coordinating filings and licensing procedures.

Ideal candidates will have paralegal experience in a UAE law firm, strong organisational skills, and fluency in both Arabic and English. Office-based role in Dubai with exposure to corporate, commercial and contentious matters.

Qualifications

• Drafting legal documents and correspondence in Arabic and English.
• Supporting Corporate and Litigation teams on ongoing client matters.
• Liaising directly with UAE government authorities, courts and relevant institutions.
• Coordinating filings, notarisation, visa applications and licensing procedures.
• Managing client communications and administrative requirements.
• Fluent in Arabic and English, both written and spoken – essential.
• Paralegal experience within a UAE law firm, ideally supporting Corporate and / or Litigation teams.
• Familiarity with UAE government procedures, filings and regulatory requirements.
• Strong organisational, drafting and communication skills.

Responsibilities

• Drafting legal documents and correspondence in Arabic and English.
• Supporting the Corporate and Litigation teams on ongoing client matters.
• Liaising directly with UAE government authorities, courts and relevant institutions.
• Coordinating filings, notarisation, visa applications and licensing procedures.
• Managing client communications and administrative requirements.

Skills

Arabic

English

Drafting

Communication

Organisation

Job description

Job description

Aventus is currently working with a leading international law firm in Dubai looking to hire a bilingual Arabic / English Paralegal to support its Corporate and Litigation teams.

This is an excellent opportunity to join an established international practice, working closely with lawyers on a broad range of corporate, commercial and contentious matters.

• Drafting legal documents and correspondence in Arabic and English.
• Supporting the Corporate and Litigation teams on ongoing client matters.
• Liaising directly with UAE government authorities, courts and relevant institutions.
• Coordinating filings, notarisation, visa applications and licensing procedures.
• Managing client communications and administrative requirements.
• Fluent in Arabic and English, both written and spoken – essential.
• Previous paralegal experience within a UAE law firm, ideally supporting Corporate and / or Litigation teams.
• Familiarity with UAE government procedures, filings and regulatory requirements.
• Strong organisational, drafting and communication skills.
• Ability to work independently and manage multiple priorities.

Location: Dubai – office-based.