Bilingual Content Creator (Arabic & English)

Saga - Your Story; Dubai; On-site; AED 120,000 - 200,000; Full time

Job summary

A creative content agency in Dubai seeks a presentable female candidate with Arab ethnicity for content creation roles. The ideal candidate will lead the production of short-form video content for social media and engage audiences through storytelling in both Arabic and English. Applicants must have proficient video editing skills and a confident on-camera presence, with familiarity in lighting and lifestyle branding considered a plus.

Qualifications

• Female candidate with Arab ethnicity and fluent Arabic.
• Experience in video editing and social media content creation.
• Confident on-camera presence and storytelling ability.

Responsibilities

• Produce short-form video content for Instagram, TikTok, and YouTube.
• Write and translate captions, product descriptions, and campaign copy in Arabic and English.
• Collaborate with the design team to align visuals with brand tone.
• Cover product launches, behind-the-scenes shoots, and client installations.
• Monitor engagement and adapt content strategy accordingly.

Skills

Fluent Arabic

Strong command of English

Video editing

On-camera presence

Storytelling ability

Job description

Employment Type: Full-time or Freelance

Salary Range: performance-based commission

SAGA is seeking a presentable female candidate with a youthful appearance and confident on-camera presence, suitable for client-facing and content creation roles.and a strong sense of cultural and visual storytelling. This role is ideal for someone who can embody our brand’s poetic, modern, and ethically grounded tone while engaging audiences across the GCC.

About the Role

You will lead the creation of short-form video and social media content that reflects SAGA’s

Key Responsibilities

• Produce short-form video content for Instagram, TikTok, and YouTube
• Write and translate captions, product descriptions, and campaign copy in Arabic and English
• Collaborate with the design team to align visuals with brand tone
• Cover product launches, behind-the-scenes shoots, and client installations
• Monitor engagement and adapt content strategy accordingly

Requirements

• Female candidate with Arab ethnicity and fluent Arabic
• Strong command of English for bilingual content creation
• Experience in video editing and social media content creation
• Confident on-camera presence and storytelling ability
• Familiarity with lighting, interiors, or lifestyle branding is a plus