German into Simplified Chinese Patent Translator

Welocalize; Remote; ZAR 200 000 - 300 000; Part time

Job summary

A global language services company is seeking a German into Chinese Patent Translator to join its Talent Management team as a freelancer. This remote role requires proficiency in patent translation, effective communication skills, and the ability to follow detailed instructions. You will be responsible for translating and reviewing documents in the fields of electricity and computer science, contributing to high-quality multilingual content. If you meet these qualifications, apply now.

Responsibilities

• Translate from German into Simplified Chinese.
• Review translations for accuracy and consistency.

Skills

Proficient in patent

Able to follow instructions

Able to communicate rationale behind translation skills

Able to both translate and review

Job description

Overview

As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types. Our team works across locations in North America, Europe, and Asia serving our global clients in the markets that matter to them.

Main site: www.welocalize.com

Project Details

The Talent Management team is currently recruiting linguists willing to join our team of German (Germany) into Simplified Chinese translators.

Job Title

German into Chinese Patent Translator

Start Date

ASAP

Content

"Electricity", "Computer Science"

Location

Remote

Expected Weighted Volume Per Locale, Per Week

2,000

Employment Type

Freelance

This is a remote project, you can work from anywhere.

Required skills

• Proficient in patent
• Able to follow instructions, for example character restrictions, etc.
• Able to communicate effectively the rationale behind their translation skills
• Able to both translate and review

If this sounds like an opportunity you’d like to jump at, please send your application.