Workforce Talent Advisor

Surge; Winston-Salem (NC); On-site; USD 42,000 - 54,000; Full time

Job summary

Surge Staffing is seeking a motivated Bilingual Staffing Specialist (English/Spanish) for an entry-level sales & customer service role in Winston-Salem, NC. This full-time, permanent internal position focuses on staffing and workforce solutions, with emphasis on client and candidate relationships.

The ideal candidate is fluent in English and Spanish, has strong communication skills, and can thrive in a fast-paced environment while supporting onboarding and recruitment processes.

Qualifications

• Fluent in English and Spanish required.
• Minimum of 1 year sales experience.
• High school diploma or equivalent required.
• Experience in recruiting, staffing, HR, CS, or business development preferred.
• Leadership or supervisory experience is a plus.
• Strong verbal and written communication in both languages.

Responsibilities

• Deliver outstanding customer service to clients and temporary employees in English and Spanish.
• Recruit, screen, interview, and onboard qualified candidates.
• Source candidates via job boards, resume databases, referrals, and platforms.
• Match candidate skills to client staffing needs.
• Build and maintain relationships with clients and temporary staff.
• Conduct follow-ups to ensure satisfaction and successful placements.
• Assist Spanish-speaking applicants and employees through hiring and onboarding.
• Generate new business opportunities through sales and networking.

Skills

Bilingual English/Spanish

Sales experience

Customer service

Communication skills

Education

High school diploma

Tools

Microsoft Office

Job description

Bilingual Staffing Specialist / Recruiter (English/Spanish) – Entry-Level Sales & Customer Service

Surge Staffing is seeking a motivated, energetic, and customer-focused Bilingual Staffing Specialist (English/Spanish) to join our growing team. This is a full-time, permanent internal position offering an excellent opportunity for individuals with sales, customer service, recruiting, or business development experience who are looking to build a rewarding career in staffing and workforce solutions.

The ideal candidate is fluent in both English and Spanish, possesses excellent communication skills, and enjoys building relationships with clients, candidates, and employees in a fast-paced environment.

Responsibilities

• Deliver exceptional customer service to clients and temporary employees in both English and Spanish
• Recruit, screen, interview, and onboard qualified candidates
• Source candidates through job boards, resume databases, referrals, and recruiting platforms
• Match candidate skills and experience with client staffing needs
• Build and maintain strong relationships with clients and temporary associates
• Conduct follow-up calls to ensure employee satisfaction and successful placements
• Assist Spanish-speaking applicants and employees throughout the hiring and onboarding process
• Generate and develop new business opportunities through sales and networking effortsli>
• Perform client service calls and outside sales visits to maintain and grow business partnerships
• Promote Surge Staffing services and identify additional staffing solutions for customers
• Support branch operations through administrative and data entry tasks
• Assist with employee coaching, performance management, and retention efforts
• Resolve employee and client concerns in a professional and timely manner
• Support branch growth initiatives and contribute to overall revenue goals

Qualifications

• Fluent in English and Spanish (required)
• Minimum of 1 year of sales experience required
• High school diploma or equivalent required
• Previous experience in recruiting, staffing, human resources, customer service, or business development preferred
• Leadership or supervisory experience is a plus
• Strong verbal and written communication skills in both English and Spanish
• Proficiency with Microsoft Office (Word, Excel, Outlook, and PowerPoint)
• Ability to multitask and prioritize in a fast-paced environment
• Strong organizational and problem-solving skills
• Self-motivated, team-oriented, and results-driven mindset
• Reliable transportation and willingness to travel locally to client locations as needed
• Professional phone presence and customer-focused attitude

Preferred Skills

• Bilingual Communication (English/Spanish)
• Customer Service
• Recruiting
• Talent Acquisition
• Sales
• Business Development
• Relationship Management
• Lead Generation
• Account Management
• Interviewing
• Human Resources
• Microsoft Office Suite

Why Join Surge Staffing?

• Full-time, permanent position
• Career growth and advancement opportunities
• Dynamic and team-oriented work environment
• Opportunity to make a direct impact on clients and job seekers

EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER

Surge is an equal opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, disability, age, sexual orientation, national origin, veteran status, genetic information, or any other status protected by law. Surge is committed to providing access, equal opportunity and reasonable accommodation for individuals with disabilities in employment, its services, programs, and activities