Urdu & Punjabi Language Analyst (Authorized)

Metlang; Los Angeles (CA); On-site; USD 51,000 - 73,000; Full time

Benefits offered by this job

Medical insurance

401k retirement account

Sick time (1 hour per 40 hours)

Vacation days (up to 10)

Federal holidays (11 days)

Job summary

Metlang, proveedor veterano de interpretación, traducción y monitoreo para autoridades, busca Lenguanalista analítico con autorización para urdu y panyabí. Se ofrece empleo a tiempo completo en Los Angeles, con horario rotativo y viaje fuera del estado según necesidad.

El rol implica monitorear, transcribir, traducir e interpretar material en inglés, urdu y panyabí, priorizando precisión y confidencialidad.

Qualifications

• Autorización federal requerida para Urdu y Punjabi.
• Experiencia en resumir y traducir audio y texto, incluido lenguaje coloquial.
• Capacidad de trabajar bajo presión y en equipo.

Responsibilities

• Monitorear comunicaciones en idioma extranjero y resumir en inglés.
• Transcribir palabras habladas a texto en el mismo idioma.
• Traducir entre idiomas de forma escrita.
• Interpretar oralmente de forma consecutiva o simultánea.

Skills

English fluency

Urdu

Punjabi

Transcription

Interpretation

Job description

Metlang, proveedor veterano de interpretación, traducción y monitoreo para autoridades, busca Lenguanalista analítico con autorización para urdu y panyabí. Se ofrece empleo a tiempo completo en Los Angeles, con horario rotativo y viaje fuera del estado según necesidad.

El rol implica monitorear, transcribir, traducir e interpretar material en inglés, urdu y panyabí, priorizando precisión y confidencialidad.