Turkish AI Transcription Lead (Remote)

Alignerr Corp.; New York (NY); Remote; USD 28.000 - 55.000; Teilzeit

Zusammenfassung

Alignerr is seeking a Subject Matter Expert in New York City to lead Turkish audio transcription projects. You will supervise language labelers and reviewers, provide linguistic guidance, and ensure high-quality output across the project. This is a fully remote hourly contract with flexible hours for a diverse Turkish-speaking community.

The role emphasizes leadership, linguistic expertise, and collaboration with project operators to maintain consistent standards and effective workflows.

Qualifikationen

• Native Turkish speaker with strong grammar and dialect knowledge.
• Experience in audio transcription or linguistic annotation.
• Ability to coach and lead a distributed team.
• Excellent written and verbal Turkish communication.
• Comfortable using Discord for project communications.

Aufgaben

• Lead and support a team of Turkish labelers and reviewers.
• Provide linguistic guidance on transcription and labeling.
• Maintain accuracy, consistency, and quality across output.
• Monitor performance and identify quality issues.
• Conduct audits and provide actionable feedback.
• Manage project communications via Discord.
• Host Office Hours for questions and guidance.
• Identify ambiguities and elevate issues.
• Participate in team meetings and calibration sessions.
• Align labelers and reviewers with guidelines.
• Communicate project updates and quality expectations.
• Collaborate with Project Operators and PMs on quality and workflow.

Kenntnisse

Turkish language proficiency

Leadership

Attention to detail

Turkish communication

Independent work

Discord familiarity

Tools

Annotation tools

Transcription platforms

AI data pipelines

Jobbeschreibung

Alignerr is seeking a Subject Matter Expert in New York City to lead Turkish audio transcription projects. You will supervise language labelers and reviewers, provide linguistic guidance, and ensure high-quality output across the project. This is a fully remote hourly contract with flexible hours for a diverse Turkish-speaking community.

The role emphasizes leadership, linguistic expertise, and collaboration with project operators to maintain consistent standards and effective workflows.