Traductor de Español - turno intermedio

KLN Family Brands; Perham (MN); On-site; USD 34,000 - 36,000; Full time

Benefits offered by this job

Salud, Dental y Visión

PTO 104 horas en el primer año

7 días festivos pagados

KLN Clínica – visitas médicas gratis

Job summary

KLN Family Brands, empresa familiar con sede en Perham, MN, busca un Traductor de Español de turno intermedio para facilitar la comunicación entre equipos de habla hispana e inglesa. El rol apoya a gerentes, supervisores y operadores en capacitación y cumplimiento de políticas.

La posición es de turno intermedio con horario de tarde a noche, y ofrece beneficios y esquema de compensación por hora. Se espera compromiso diario con las operaciones de producción y seguridad.

Qualifications

• Se requiere capacidad de traducir entre personal hispano e anglo.
• Se requiere habilidades de comunicación para apoyar a supervisores y capacitadores.
• Se necesita apoyar en la capacitación y seguimiento de procedimientos.

Responsibilities

• Traducir entre personal de habla hispana y de habla inglesa diariamente.
• Proporcionar descripciones de puesto y listas de verificación de capacitación.
• Asistir a reuniones de traductores y facilitar sesiones en español para cubrir temas en inglés.

Skills

Bilingual Spanish-English

Comunicación intercultural

Apoyo a capacitación

Job description

Si no puede completar esta solicitud debido a una discapacidad, póngase en contacto con el empresario para pedirle una adaptación o un proceso de solicitud alternativo.

Traductor de Español - turno intermedio

Hace 9 días ID de petición: 1904

Horario: 2:40pm - 11:00pm (lunes - viernes)

• Compensación total por hora: $23.58/hr
• Bono por contratación: $1.22/hr trabajado
• Diferencial del 6% por turno intermedio: $1.27/hr

Elegibilidad para participación en las ganancias: comienza después de completar 1 año de empleo ($7.7 millones en ganancias pagadas al fondo de participación en las ganancias en 2025)

¡Nuestro beneficio más genial - Participación en las ganancias!

En nuestro año fiscal más reciente, KLN Family Brands pagó más de $7.7 millones en participación en las ganancias a nuestros empleados!!!

KLN Family Brands es una empresa familiar de tercera generación que comenzó en 1964, con su sede corporativa ubicada en Perham, MN, en el corazón de la región de los lagos de MN. Juntas, nuestras empresas fabrican una gama diversa y en expansión de productos alimenticios de alta calidad para personas y mascotas.

En KLN Family Brands, nuestra visión es que "Somos una empresa orgullosa que pone a las personas primero. Tenemos éxito gracias a relaciones basadas en la confianza y productos de primera calidad para nuestras familias y amigos. Mejoramos el mundo al preocuparnos por los demás. Desafiamos. Crecemos. Inspiramos."

Algunas empresas tienen que "maquillar un poco la historia". Algunas necesitan darle un poco de "giro" para proyectar una imagen positiva de sí mismas. Ese no es nuestro estilo en KLN Family Brands, y eso no es lo que hacemos. Contamos la historia de nuestra marca - nuestra gente, la calidad de nuestros productos, nuestro espíritu y empuje, nuestra tradición y la manera en que tratamos a nuestra comunidad y más allá. Lo hacemos de manera genuina porque realmente creemos que somos una empresa bastante increíble.

Lo que buscamos

Ahora estamos contratando a un Traductor de turno intermedio para traducir entre el personal de habla hispana y el personal de habla inglesa. Para ayudar a gerentes, supervisores, capacitadores, control de calidad y operadores con la comunicación y capacitación de los trabajadores de habla hispana.

Funciones esenciales:

• Asegurarse de que todos los empleados tengan la oportunidad de dar y recibir una buena comunicación con los demás.
• Ser la persona de referencia si el trabajador de habla hispana tiene alguna pregunta.
• Ayudar al Supervisor de Producción a proporcionar a los empleados de habla hispana la descripción del puesto, la lista de verificación de capacitación y cualquier otra ayuda de trabajo necesaria durante el proceso de capacitación.
• Trabajará con el personal de habla hispana todos y cada uno de los días.
• Seguirá los formularios designados de la lista de verificación de capacitación mientras enseña y educa a los empleados de habla hispana sobre los procedimientos y políticas que afectan tanto al empleado como al producto.
• Informará al Supervisor de Producción sobre el progreso del empleado de habla hispana y trabajara directamente con el empleado en todas y cada una de las áreas de preocupación.
• Trabajará con el Supervisor de Producción en todas las capacitaciones requeridas en IFS.
• Ayudará al Supervisor de Producción a programar cualquier capacitación complementaria para el empleado. (Montacargas, plataforma elevadora de tijera, transpaleta eléctrica, etc.)
• Asistirá a cualquier reunión de Traductores programada para recibir actualizaciones sobre capacitación, procedimientos y políticas.
• Ayudará/Realizará reuniones grupales en español para cubrir los temas tratados en la reunión en inglés

Requisitos del puesto:

• Asistir a las capacitaciones de seguridad
• Seguir todas las instrucciones de seguridad
• Informar cualquier lesión o accidente que casi haya ocurrido al supervisor
• Informar cualquier acto o condición insegura al supervisor
• Usar el EPP requerido, incluida protección auditiva y calzado antideslizante cuando sea necesario
• Hacer recomendaciones de seguridad a cualquier miembro del Comité de Seguridad.

Beneficios

• Salud, Dental y Visión
• Descuentos en el programa de bienestar - hasta $150 de descuento mensual en el seguro médico
• 104 horas de PTO acumuladas durante el primer año de empleo
• 7 días festivos pagados
• Clínica KLN - Visitas médicas gratuitas y más de 300 recetas gratuitas
• Oportunidad de obtener aportación equivalente al 401k
• Oportunidad de reunirse con nuestros asesores financieros en las instalaciones
• Programa de subvención para vivienda de $10,000 condonable
• Asistencia para matrícula

*Todas las contrataciones están condicionadas a una verificación de antecedentes limpia y una prueba de drogas (UA) satisfactoria, esto significa que una oferta de trabajo no es definitiva hasta que tanto los resultados de la verificación de antecedentes como los de la prueba de drogas sean satisfactorios para el empleador*