Tornero

Eficiencia Empresaria; San Juan (PR); On-site; USD 70,000 - 90,000; Full time

Job summary

Eficiencia Empresaria busca un oficial metalúrgico con más de 15 años de experiencia, preferentemente en proyectos mineros, para inspección, interpretación de planos y ejecución de trabajos de mecanizado en campo.

El candidato coordinará con supervisores, soldadores y operadores, manteniendo registros de medición y asegurando la seguridad en todas las fases de las operaciones.

Responsibilities

• Realizar inspección previa del torno fijo y del torno móvil de alesado.
• Interpretar planos, croquis, especificaciones y tolerancias; medir componentes con instrumentos calibrados para definir el método de reparación.
• Ejecutar trabajos de torneado, refrentado, cilindrado, roscado, ranurado, perforado, escariado y fabricación o recuperación de piezas y superficies mecanizadas.
• Montar, alinear y operar torno móvil/line boring en equipos o componentes en campo, asegurando nivelación y control de interferencias.
• Completar checklists, permisos, partes diarios, registros de medición e informes de reparación con trazabilidad.
• Coordinar tareas con supervisión, soldadores, mecánicos, operadores, HSE, almacén y contratistas, asegurando secuencia segura de desmontaje y montaje.
• Detener o no iniciar la tarea ante condiciones inseguras: falta de bloqueo, mala fijación, herramientas dañadas, falta de medición o permisos.

Job description

Nuestra búsqueda se orienta a oficial metalúrgico con más de 15 años de experiencia, preferentement en proyecto minero.

Sus principales tareas serán:

• Realizar inspección previa del torno fijo, torno móvil de alesado, herramientas de corte, porta-herramientas, mandriles, barras de alesado, sistemas de fijación, lubricación, protecciones, cables, mangueras y dispositivos de seguridad.
• Interpretar planos, croquis, especificaciones técnicas y tolerancias; medir componentes con instrumentos calibrados como micrómetros, alesómetros, calibre, comparadores, reloj palpador y galgas para definir el método de reparación.
• Ejecutar trabajos de torneado, refrentado, cilindrado, roscado, ranurado, perforado, escariado y fabricación o recuperación de piezas, bujes, pasadores, espaciadores, alojamientos y superficies mecanizadas.
• Montar, alinear y operar torno móvil/line boring en equipos o componentes en campo, asegurando nivelación, centrado, sujeción, control de interferencias, segregación del área y verificación dimensional durante todo el proceso.
• Completar checklists, permisos, partes diarios, registros de medición, reportes de defectos, informes de reparación, consumo de materiales y feedback técnico al supervisor con información precisa y trazable.
• Coordinar tareas con supervisión, soldadores, mecánicos, operadores, rigger/señalero, HSE, almacén, contratistas y OEM, asegurando secuencia segura de desmontaje, soldadura, mecanizado, montaje y control final.
• Detener o no iniciar la tarea ante condiciones inseguras: equipo sin bloqueo, mala fijación, herramientas dañadas, falta de medición, interferencias, línea de fuego, izaje inseguro, falta de permiso o cualquier desviación del procedimiento.