Technical Support Engineer, Spanish Bilingual (6 Month Contract)

braincorporation

San Diego (CA)

On-site

USD 70,000 - 110,000

Full time

7 days ago
Be an early applicant

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

Brain Corp seeks a bilingual Technical Support Engineer in San Diego to ensure seamless operation of robots deployed in real-world settings. You will translate between Spanish-speaking customers and engineering teams, diagnose hardware and software issues, and guide technicians to effective resolutions.

You will leverage cloud data dashboards, work with Linux systems, and collaborate with OEMs to drive product enhancements while delivering excellent customer service.

Qualifications

  • Bachelor's Degree in Computer Science or STEM field, or equivalent experience.
  • 3-5 years of experience in a technical role or customer service involving direct interaction with customers.
  • Fluent in Spanish and English with ability to explain technical topics clearly in both languages.

Responsibilities

  • Translate and interpret between Spanish-speaking customers, field partners, and internal English-speaking teams.
  • Provide ticket and phone-based technical support guiding OEMs and field techs to resolve issues in real-time.
  • Proactively monitor deployed robots remotely using internal tools and dashboards to identify and solve issues.

Skills

Bilingual Spanish-English
Linux familiarity
Analytical skills
Troubleshooting skills

Education

Bachelor's Degree in CS or STEM

Tools

Tableau
Grafana
PowerBI
SQL
BigQuery
Jira
Confluence
ServiceNow
Salesforce Service Cloud

Job description

Brain Corp is a San Diego, California, USA-based AI company creating transformative core technology for the robotics industry. Our purpose is to create autonomous technology that helps the real world work better. Brain's robotic and AI solutions help retailers ensure that the right product is on the right shelf at the right price, in a clean environment. Through the BrainOS® Robotics Platform, which powers the largest global fleet of the Autonomous Mobile Robots (AMRs) in operation in commercial public spaces, Brain Corp delivers insightful and efficient automated solutions in both commercial floor cleaning and inventory management, empowering organizations and their employees to achieve more. Brain Corp currently powers more than 50,000 AMRs, representing the largest fleet of its kind in the world. Brain Corp is funded by the SoftBank Vision Fund, Clearbridge, and Qualcomm Ventures.

Named a top workplace by the San Diego Union Tribune and USA today in 2025, we make life-changing impacts through innovation, helping workers globally unlock their abilities in orchestration with intelligent machines.

Position Summary:

As a member of our Technical Support Team, the bilingual Technical Support Engineer plays a pivotal role in ensuring the seamless operation of robots deployed in real-world applications. Following the Tech Support team's discipline and process, this involves leveraging data collected from the robots and accessible through cloud platforms to analyze events impacting customer operations, identify potential errors, and deliver effective solutions across both software and hardware domains. Utilizing this individual's bilingual skills, this position also serves as the primary liaison between our Spanish-speaking customers and our engineering teams, advocating for customer needs and using feedback to drive ongoing product enhancements and innovations.

Essential Job Functions:
  • Translate and interpret between Spanish-speaking customers, field partners, and internal English-speaking teams so that issue reports, technical guidance, and resolutions are communicated accurately and quickly
  • Responsible for providing support for Brain Corp's fleet of robots providing step-by-step technical solutions for common issues such as sensor malfunctions, software bugs, hardware issues and connectivity problems
  • Provide ticket and phone based technical support by guiding Partners, Original Equipment Manufacturer (OEM) experts or field techs to resolve issues in real-time
  • Proactively monitor deployed fleet of robots remotely using internal tools to identify and solve issues effectively
  • Conduct independent technical troubleshooting on customer-reported issues and implement effective resolutions
  • Understand the needs of our OEMs and resolve any issues they encounter in a timely and efficient manner, leading internal or external customer-related initiatives as needed
  • Communicate effectively with customers, and actively manage and coordinate transactional activities with third party service providers, with the goal of minimizing disruptions to customers' operation
  • Participate in the quality resolution process, initiating from customer-reported symptoms, progressing through troubleshooting cycles to identify root causes effectively
  • Develop and expand comprehensive expertise in Brain Corp's robotic systems, encompassing hardware, software, navigation kits, sub-system and cloud infrastructure; utilize this knowledge to effectively troubleshoot and resolve issues as they arise
  • Assist with Shelf Scan projects as requested
  • Work with internal teams to improve tools and processes
  • Log tickets and track the progress of cases in a ticketing system with clear, accurate and concise documentation
Education and/or Work Experience Requirements:
  • Bachelor's Degree in Computer Science or STEM-related field, or equivalent experience
  • 3-5 years of experience in a technical role or customer service involving direct interaction with customers
Required Knowledge, Skills, Abilities, and Other Characteristics:
  • Technical Spanish fluency: Fluent in written and spoken Spanish and English, including the ability to explain technical topics such as robot hardware, sensors, software, and troubleshooting steps clearly and accurately in both languages
  • Familiarity with Linux
  • Experience creating data dashboards using tools as Tableau, Grafana, PowerBI, etc, integrating data from various data sources such as SQL and Big Query
  • Experience using Confluence and a Ticketing system such as Jira, ServiceNow or Salesforce Service Cloud
  • Experience with SQL, Big Query, data dashboards (Tableau, Grafana, or PowerBI), ticketing systems (Jira, Service Cloud), Confluence
  • Possess the ability to understand complex software infrastructure and architecture
  • Exhibit strong analytical skills and the capacity to approach complex issues with a logical and methodical mindset
  • Demonstrate strong technical troubleshooting skills in resolving software and hardware i
Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Technical Support Engineer, Spanish Bilingual (6 Month Contract, Remote)
Technical Support Engineer, Spanish Bilingual (6 Month Contract, Remote)

Brain Co. • United States

Remote
USD 50,000 - 59,000
Technical Support Engineer, Spanish Bilingual (6 Month Contract, Remote)
Technical Support Engineer, Spanish Bilingual (6 Month Contract, Remote)

Brain Corp • United States

Remote
USD 50,000 - 59,000
Bilingual Robotics Technical Support Engineer (Spanish)
Bilingual Robotics Technical Support Engineer (Spanish)

braincorporation • San Diego (CA)

On-site
USD 70,000 - 110,000
Staff Software Engineer, Applications
Staff Software Engineer, Applications

Braincorporation • San Diego (CA)

On-site
USD 187,000 - 234,000
Stock options
401(k) plan with match
Comprehensive medical/dental/vision; H
+3
Staff Software Engineer, Software Systems
Staff Software Engineer, Software Systems

braincorporation • San Diego (CA)

On-site
USD 170,000 - 250,000
Remote Bilingual Robotics Support Engineer (Spanish/English)
Remote Bilingual Robotics Support Engineer (Spanish/English)

Brain • United States

Remote
USD 50,000 - 59,000
Stock options
401(k) with immediate vesting and 회사매
Medical, dental, vision, life, and LTD
+1
Bilingual Technical Support Engineer – Spanish (Robotics)
Bilingual Technical Support Engineer – Spanish (Robotics)

Brain Co. • United States

Remote
USD 50,000 - 59,000
Bilingual Technical Support Engineer (Spanish) - Remote
Bilingual Technical Support Engineer (Spanish) - Remote

Brain Corp • United States

Remote
USD 50,000 - 59,000
Electrical Engineer II
Electrical Engineer II

braincorporation • San Diego (CA)

On-site
USD 90,000 - 130,000
Engineering Operations Leader — Robotics & Manufacturing
Engineering Operations Leader — Robotics & Manufacturing

NEXT Ai PRESS • San Diego (CA)

Hybrid
USD 120,000 - 180,000