Technical SME & AI Engineer — Quant, Sci & Corporate

LILT (Production); États-Unis; À distance; USD 83 000 - 165 000; Plein temps

Avantages offerts par ce poste

Flexible schedule

Competitive rates

Global projects

Diverse domains

Professional network expansion

Résumé du poste

LILT is seeking experienced professionals for a cutting-edge AI benchmarking project. You will operate as an independent contractor with no fixed hours, designing scenarios in your target language or English and evaluating AI outputs within a sandboxed environment.

Ideal candidates have 5+ years in the domain, native-level language skills, and strong English proficiency. You will influence gold-standard solutions and collaborate with a global linguist community on diverse projects.

Qualifications

• Native-level fluency in the target language with strong professional English proficiency.
• 5+ years of professional experience in the target domain.
• Background in one or more domain positions relevant to the roles.

Responsabilités

• Design realistic scenarios in your target language or English grounded in operational contexts.
• Adapt structured evaluation rubrics.
• Review AI and human-generated responses for factual accuracy, quality, cultural appropriateness, and operational realism.
• Contribute to “gold standard” solutions reflecting best practices across the target locale and domain.

Connaissances

Native-language fluency

English proficiency

5+ years experience

Description du poste

LILT is seeking experienced professionals for a cutting-edge AI benchmarking project. You will operate as an independent contractor with no fixed hours, designing scenarios in your target language or English and evaluating AI outputs within a sandboxed environment.

Ideal candidates have 5+ years in the domain, native-level language skills, and strong English proficiency. You will influence gold-standard solutions and collaborate with a global linguist community on diverse projects.