Technical Product Owner (w/m/d) – Software & Full Stack Applications

smartclip

United States

Hybrid

USD 90,000 - 150,000

Full time

8 days ago

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

30 Urlaubstage
Vier-Tage-Woche
Deutschlandticket
JobRad
Sport- und Gesundheitsangebote
Mentale Gesundheit Unterstützung
Corporate Benefits
Zugang zu RTL+

Job summary

smartclip sucht einen Technical Product Owner (f/m/d). Du übersetzt Business-Anforderungen in klare User Stories, Tickets und Akzeptanzkriterien, arbeitest eng mit Entwicklern und Stakeholdern zusammen und behältst das große Ganze sowie technische Details im Blick.

Du koordinierst Aufgaben, führst Tests durch, prüfst APIs und Validierung, begleitest Features vom ersten Entwurf bis zum Go-Live und darüber hinaus.

Qualifications

  • Erfahrung mit QA, Software Testing und technischer Business Analyse.
  • Kenntnisse in Monitoring/Observability (Grafana, Prometheus, Graylog).
  • Erfahrung mit Cloud-Umgebungen wie AWS oder GCP sowie DevOps/CI/CD.
  • Erfahrung in agilen Softwareentwicklungsteams.

Responsibilities

  • Du übersetzt Business-Anforderungen in User Stories, technische Tickets und Akzeptanzkriterien.
  • Du koordinierst Aufgaben im Team und begleitest Features von der Anforderung bis Go-Live.
  • Du testest APIs, validierst Daten und führst Acceptance- und Smoke-Tests durch.
  • Du verstehst Frontend, Backend, APIs und Datenbanken und arbeitest eng mit Entwicklern zusammen.
  • Du bringst Umsetzung voran und übernimmst Verantwortung über Go-Live hinaus.

Skills

Understanding of business requirements
Technical communication
REST/APIs awareness
Analytical mindset

Tools

Postman
Swagger/OpenAPI
Jira
Grafana
Prometheus
Graylog
AWS
GCP
CI/CD
OpenCode AI tools

Job description

Deine Mission

Du verstehst Business-Anforderungen und kannst sie mit technischem Denken in konkrete Lösungen übersetzen. Du weißt, welche Fragen geklärt werden müssen, bevor etwas entwickelt wird, und worauf es ankommt, damit aus einer guten Idee ein funktionierendes Feature wird. Als Technical Product Owner (f/m/d) bist du Teil unseres Engineering Teams und arbeitest eng mit Entwicklern und Business Stakeholdern zusammen. Du sorgst dafür, dass Anforderungen verstanden, Lösungen durchdacht und Features sauber umgesetzt werden. Dabei behältst du sowohl das große Ganze als auch die technischen Details im Blick.

Bring Anforderungen auf den Punkt

Du sprichst mit den Business Stakeholdern, verstehst ihre Anforderungen und fragst nach, wenn etwas unklar ist. Daraus entwickelst du verständliche User Stories, technische Tickets und konkrete Akzeptanzkriterien, mit denen das Engineering Team zielführend arbeiten kann.

Behalte den technischen Überblick

Du verstehst, wie Frontend, Backend, APIs und Datenbanken zusammenspielen. So kannst du technische Zusammenhänge nachvollziehen, Abhängigkeiten erkennen und gemeinsam mit den Entwicklern passende Lösungen finden.

Teste selbst, statt dich auf Annahmen zu verlassen

Du prüfst APIs, validierst Daten und führst Acceptance- und Smoke-Tests durch. Wenn etwas nicht funktioniert, gehst du der Sache auf den Grund, grenzt Fehler ein und sorgst dafür, dass Probleme nachvollziehbar gelöst werden.

Bring die Umsetzung voran

Du koordinierst die anstehenden Aufgaben im Team, klärst offene Fragen und behältst Abhängigkeiten im Blick. Du begleitest Features von der ersten Anforderung bis zum Go-live.

Übernimm Verantwortung über den Go-live hinaus

Wir entwickeln und betreiben unsere Anwendungen selbst. Dazu gehören auch Maintenance, Fehleranalyse, Monitoring und kontinuierliche Verbesserungen. Du behältst die technische Qualität und Zuverlässigkeit im Blick und sorgst gemeinsam mit dem Team dafür, dass unsere Anwendungen langfristig funktionieren und weiterentwickelt werden.

Deine Skills

Du musst nicht selbst Software programmieren. Aber du solltest verstehen, wie Software entsteht, technische Zusammenhänge erkennen und dich mit Entwicklern auf Augenhöhe austauschen können. Du denkst technisch und produktorientiert. Du verstehst fachliche Anforderungen, hinterfragst sie und übersetzt sie in konkrete User Stories, technische Tickets und aussagekräftige Akzeptanzkriterien. Du verstehst moderne Webanwendungen. Du weißt, wie Frontend, Backend, APIs und Datenbanken zusammenspielen. REST-APIs sind dir vertraut und du hast praktische Erfahrung damit, Endpunkte zu testen, Responses zu analysieren und Daten zu validieren. Du kennst moderne Entwicklungsprozesse. Git, Branches, Commits, Pull Requests und Merges sind dir vertraut. Du verstehst, wie Software entwickelt, getestet und ausgerollt wird. Du denkst über den Go-live hinaus. Du hast ein Verständnis für Monitoring, Performance, Stabilität und Maintenance und weißt, worauf es beim zuverlässigen Betrieb von Anwendungen ankommt. Du arbeitest strukturiert und kommunizierst auf Augenhöhe. Du erkennst Details und Abhängigkeiten, stellst die richtigen Fragen und bringst technische und fachliche Perspektiven zusammen. Dabei arbeitest du eigenständig, sorgfältig und lösungsorientiert.

  • Erfahrung mit Postman, Swagger/OpenAPI, Jira oder vergleichbaren Tools.
  • Background in QA, Software Testing, technischer Business Analyse oder Softwareentwicklung.
  • Kenntnisse in Monitoring und Observability, beispielsweise Grafana, Prometheus oder Graylog.
  • Erfahrung mit Cloud-Umgebungen wie AWS oder GCP sowie mit DevOps oder CI/CD.
  • Erfahrung mit AI-gestützten Entwicklungswerkzeugen oder Coding Agents.
  • Erfahrung in agilen Softwareentwicklungsteams.
Unser Stack

Wir entwickeln, betreiben und verbessern moderne Full-Stack-Anwendungen. Dabei setzen wir auf einen JavaScript-basierten Technologie-Stack und beschäftigen uns intensiv damit, wie AI unsere Entwicklung und unsere Produkte weiterbringen kann.

  • Frontend: React, TypeScript
  • Backend: Node.js
  • APIs: REST
  • Datenbanken: SQL
  • Development & Collaboration: Forgejo, Jira
  • Infrastructure & Monitoring: AWS, GCP, Grafana, Graylog
  • AI & Development: Eigene GPU-Infrastruktur, Open-Weight-Modelle verschiedener Anbieter und AI-gestützte Entwicklungswerkzeuge wie OpenCode.
Was dich bei uns erwartet

Remote Work mit gezielten Treffen: Wir arbeiten überwiegend remote und kommen für größere Features, Architekturentscheidungen und gemeinsame Brainstormings gelegentlich in unserem Tech-Office in Berlin zusammen. Die Termine stimmen wir vorher miteinander ab. Eigenverantwortung statt Mikromanagement: Übernimm Verantwortung für deine Themen und bringe sie selbstständig voran. Build > Talk: Früh ausprobieren, früh danebenliegen, früh dazulernen. Hohe Ansprüche, wenig Ego: Wir geben direktes Feedback und arbeiten offen und respektvoll zusammen. Weiterentwicklung: Nutze Hackathons, Konferenzen und Community-Austausch, um fachlich dazuzulernen.

  • 30 Urlaubstage plus frei am 24. und 31. Dezember
  • Smart Fridays mit der Möglichkeit einer Vier-Tage-Woche
  • Deutschlandticket und JobRad
  • Sport- und Gesundheitsangebote
  • Unterstützung für die mentale Gesundheit
  • Corporate Benefits
  • Zugang zu RTL+ und vieles mehr
Was uns mehr interessiert

Dein Lebenslauf ist nur der Anfang. Was uns mehr interessiert als dein Lebenslauf: ein Portfolio, ein Side Project oder ein Demo-Repo – etwas, das zeigt, wie du technische Probleme angehst und Lösungen umsetzt.

AI Disclaimer

AI Disclaimer: AI durfte mitdenken, aber nicht das letzte Wort haben. Das behalten wir uns vor.

smartclip setzt sich für ein vielfältiges und inklusives Arbeitsumfeld ein. Alle qualifizierten Bewerber werden unabhängig von ethnischer Herkunft, Nationalität, Alter, Geschlecht, Geschlechtsidentität, Religion, sexueller Orientierung, Behinderung oder anderen persönlichen Merkmalen bei der Besetzung unserer Stellen berücksichtigt.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Senior Full Stack Software Engineer (w/m/d) – React, Node.js, TypeScript + AI
Senior Full Stack Software Engineer (w/m/d) – React, Node.js, TypeScript + AI

Bertelsmann SE & Co. KGaA • United States

Hybrid
USD 77,000 - 121,000
Remote Work
4-Tage-Woche
Urlaub 30 Tage
+2
Site Reliability Engineer (f/m/d) – Observability & Internal Tools
Site Reliability Engineer (f/m/d) – Observability & Internal Tools

Bertelsmann SE & Co. KGaA • United States

Remote
USD 99,000 - 154,000
Urlaub 30 Tage
Vier-Tage-Woche
Deutschlandticket
+5
Software Engineer (f/m/d) – Data Platforms
Software Engineer (f/m/d) – Data Platforms

Bertelsmann SE & Co. KGaA • United States

Hybrid
USD 94,000 - 143,000
30 Urlaubstage
Vier-Tage-Woche möglich
Deutschlandticket
+5
DevOps Engineer (w/m/d) - Google Cloud Platform
DevOps Engineer (w/m/d) - Google Cloud Platform

Bertelsmann SE & Co. KGaA • United States

Remote
USD 140,000 - 190,000
Remote Work möglich
Vier-Tage-Woche möglich
Deutschlandticket
+4
Software Engineer (f/m/d) – Cross-Platform SDK Development
Software Engineer (f/m/d) – Cross-Platform SDK Development

Bertelsmann SE & Co. KGaA • United States

Remote
USD 77,000 - 121,000
30 Urlaubstage
Vier-Tage-Woche (Smart Fridays)
Deutschlandticket
+5
C++ Engineer (f/m/d)
C++ Engineer (f/m/d)

smartclip • United States

Remote
USD 99,000 - 154,000
30 Urlaubstage
Vier-Tage-Woche
Deutschlandticket
+5
C++ Engineer (f/m/d)
C++ Engineer (f/m/d)

Bertelsmann SE & Co. KGaA • United States

Remote
USD 99,000 - 143,000
Remote work
Vier-Tage-Woche
Deutschlandticket
+6
Senior Fullstack Engineer – C#, React
Senior Fullstack Engineer – C#, React

iits-consulting • United States

Remote
USD 120,000 - 180,000
Flexible Home-Office-Regelung
Highend-Ausstattung
30 Urlaubstage
+5
Senior Fullstack Engineer (all genders) mit Fokus C# / React (all genders) - 100 % Remote
Senior Fullstack Engineer (all genders) mit Fokus C# / React (all genders) - 100 % Remote

Iits • United States

Remote
USD 99,000 - 132,000
Flexible Home-Office-Regelung
30 Urlaubstage
Fortbildungen
+4
Senior Software Developer:in (m/w/d)
Senior Software Developer:in (m/w/d)

Schulz.codes GmbH • United States

Remote
USD 84,000 - 106,000
30 Tage Urlaub und unbefristeter Job
Mobiltelefon
Firmenrad
+2