Tagalog-English Medical Interpreter — Flexible Contract

Interlingva, Inc.; Sacramento (CA); Remote; USD 55,000 - 96,000; Part time

Job summary

Interlingva, Inc. is seeking a Tagalog Interpreter to provide interpretation services primarily in healthcare settings in the Sacramento area, with assignments across Sacramento, Yolo, and Placer counties.

This independent contractor role offers a flexible schedule and remote-work options, suited to interpreters with strong bilingual skills and medical interpretation experience. The role requires fluency in Tagalog and English, experience in medical and community settings, and the ability to

Qualifications

• Fluency in Tagalog and English required.
• Experience providing interpretation in medical, legal, and community settings with high fidelity.
• Ability to interpret orally in both directions.
• Proven ability to work with diverse linguistic/cultural backgrounds.
• Ability to meet communication needs of medical professionals, patients, government agencies, and stakeholders.
• Formal interpreter training or relevant professional experience preferred.
• Willingness to obtain medical clearances (vaccinations, background checks)
• Must have reliable phone, laptop/desktop, and stable internet.
• Access to a quiet, private workspace for remote assignments.

Responsibilities

• Provide interpreting services primarily in healthcare settings.
• Work on assignments in Sacramento, Yolo, and Placer counties as needed.
• Maintain high fidelity to the original message and confidentiality.

Skills

Bilingual: Tagalog/English

Medical/legal interpretation

Oral interpretation (Tagalog–English)

Cultural sensitivity

Healthcare interpretation

Interpreter training / experience

Medical clearances

Equipment readiness

Private quiet workspace

Job description

Interlingva, Inc. is seeking a Tagalog Interpreter to provide interpretation services primarily in healthcare settings in the Sacramento area, with assignments across Sacramento, Yolo, and Placer counties.

This independent contractor role offers a flexible schedule and remote-work options, suited to interpreters with strong bilingual skills and medical interpretation experience. The role requires fluency in Tagalog and English, experience in medical and community settings, and the ability to