SUPERVISOR DE JARDINERÍA DE CALLES I-II

City of Long Beach, CA; Long Beach (CA); On-site; USD 41,000 - 58,000; Full time

Job summary

La Ciudad de Long Beach, CA, busca un Supervisor de Mantenimiento de Parques para dirigir tareas de paisajismo, poda y control de plagas en áreas públicas.

Se requieren al menos 3 años de experiencia, licencia de operador vigente, y disponibilidad para turnos irregulares; se valoran horticultura, arboricultura y prácticas de seguridad. La posición ofrece estabilidad en el servicio público y oportunidad de desarrollo profesional.

Qualifications

• Experiencia remunerada de al menos 3 años en jardinería o mantenimiento de parques.
• Conocimientos prácticos de horticultura ornamental, arboricultura y control de plagas.
• Capacidad de comunicarse oral y por escrito de forma efectiva.
• Habilidad para operar una computadora y usar bases de datos y hojas de cálculo.
• Disposición a trabajar en horarios irregulares y responder a emergencias.
• Se requiere licencia de operador de motor válida y historial de manejo.
• Licencia de operador de vehículo comercial Clase B dentro de seis meses.

Responsibilities

• Supervisa mantenimiento de paisajes, árboles, riego y control de plagas en calles y terrenos públicos.
• Planifica y supervisa poda, deshierbe, pulverización, plantación y eliminación de árboles.
• Instruye al personal en uso de pesticidas, fertilizantes y herramientas de paisajismo.
• Establece procedimientos operativos y estándares de trabajo.
• Desarrolla prácticas seguras y aplica normas de seguridad, incluido control de tráfico.

Skills

Horticultura ornamental

Arboricultura

Control de plagas

Seguridad laboral

Comunicación oral/escrita

Competencia informática básica

Trabajo en equipo

Tools

Bases de datos

Sistemas de órdenes de trabajo

Hojas de cálculo

Procesamiento de texto

Job description

INFORMACIÓN DE SALARIO:

Nivel I - $29.545 - $40.173 por hora, Nivel II - $30.316 - $41.172 por hora.

EJEMPLOS DE DEBERES:

• Bajo dirección general, supervisa el mantenimiento de paisajes, árboles, sistemas de riego y control de plagas en calles y terrenos públicos;
• planifica, asigna y supervisa el trabajo de empleados dedicados a la poda, el deshierbe, la pulverización, la plantación y la eliminación de árboles y plantaciones paisajísticas;
• instruye a los empleados en el uso y aplicación adecuados de pesticidas, fertilizantes, herramientas y equipo relacionado con el paisajismo, el control de malas hierbas y el mantenimiento de árboles;
• establece procedimientos operativos y estándares de trabajo;
• desarrolla y mantiene prácticas de trabajo seguras y hace cumplir reglas y regulaciones de seguridad, incluyendo medidas de control de tráfico;
• evalúa y estima los requisitos del trabajo, las necesidades de mano de obra y materiales;
• asegura que los empleados estén adecuadamente abastecidos con materiales, herramientas y equipo;
• entrevista, selecciona, capacita, evalúa y disciplina a los subordinados;
• mantiene registros;
• prepara informes;
• supervisa el cumplimiento de contratos, lo que incluye garantizar que los contratistas cumplan con las obligaciones del contrato y responder a consultas sobre actividades contractuales;
• realiza otros deberes relacionados según se requiera.

REQUISITOS PARA POSTULARSE:

• Un mínimo de tres (3) años de experiencia remunerada, tiempo completo equivalente a los deberes del trabajo en cualquiera de los siguientes puestos: Jardinerero, Supervisor de Mantenimiento de Parques, Mecánico de Reparación de Equipo Pesado, Operador de Equipo, Operador Principal de Equipo y/o Podador de Árboles, incluyendo un año en un cargo de liderazgo o supervisión.
• Conocimientos, Habilidades y Capacidades: Conocimiento práctico de la horticultura ornamental, la arboricultura, el control de plagas y las prácticas de seguridad;
• Capacidad para comunicarse efectivamente tanto oralmente como por escrito;
• Capacidad para operar una computadora;
• Conocimiento práctico de las bases de datos, sistemas de órdenes de trabajo, hojas de cálculo y aplicaciones de procesamiento de texto compatibles con la Ciudad.
• Disposición a trabajar en horarios irregulares, incluyendo tardes, fines de semana y días festivos, y responder a llamadas de emergencia.
• Se requiere una licencia de operador de motor válida y un historial de conducimiento actualizado de la DMV por parte del departamento de contratación en el momento de la selección.
• Se requiere una licencia de operador de vehículo comercial Clase B de California dentro de los seis meses del nombramiento.

CALIFICACIONES DESEABLES:

• Licencia de operador de vehículo comercial Clase B de California;
• Certificación de Arboricultura Certificada;
• Licencia de Asesor de Control de Plagas.