STEM Specialist (Fluent in Marathi)

Meridial

United States

Remote

USD 11,000 - 90,000

Part time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

Aitrainergigs is seeking a STEM Specialist fluent in Marathi to annotate AI training data and provide linguistic and subject-matter expertise. You will work with cutting-edge AI tools, review outputs for technical accuracy, and help refine problem-solving approaches across science, technology, engineering, and mathematics.

The role emphasizes linguistic precision, cultural context, and attention to detail, with a contract, remote arrangement, and a pay range determined by experience and location.

Qualifications

  • Marathi fluency is required to annotate and review content accurately.
  • STEM background through teaching, research, or applied practice is needed.
  • Experience in translation, bilingual education, or linguistic annotation is a plus.

Responsibilities

  • Review and annotate AI-generated content for accuracy and clarity.
  • Assess responses for technical accuracy and communicate improvements.
  • Identify and document error patterns to inform model improvements.
  • Collaborate to refine prompts, evaluation methods, and domain-specific guidelines.

Skills

Marathi fluency
STEM expertise
Translation experience

Job description

Are you an experienced STEM professional fluent in Marathi and eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving rapidly, moving beyond simple chatbots into powerful engines of research, education, and applied problem-solving. With high-quality training data, tomorrow's AI can provide more accurate, practical, and innovative solutions across science, technology, engineering, and mathematics. That training data begins with you-your expertise will help power the next generation of AI.

We're looking for a highly skilled STEM specialist fluent in Marathi who can bring subject matter expertise, linguistic precision, and cultural context to training data. You'll work with cutting-edge AI tools, evaluate and refine outputs, and provide expert feedback on complex STEM concepts, problem-solving approaches, and terminology in both English and Marathi to strengthen model performance.

On a typical day, you will review and annotate AI-generated content, assess responses for technical accuracy and clarity, identify and document error patterns, and collaborate with our team to refine prompts, evaluation methods, and domain-specific guidelines.

Fluency in Marathi is required, along with demonstrated expertise in a STEM field (science, technology, engineering, or mathematics) through teaching, research, or applied practice. Experience in translation, bilingual education, or linguistic annotation is a plus. Strong communication skills, analytical ability, and attention to detail are essential.

Ready to channel your STEM and Marathi expertise into building the AI tools of tomorrow?

We offer a pay range of $8 to $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location. Final offer amounts may vary from the pay range listed above. As a contractor you'll supply a secure computer and stable internet connection; company-sponsored benefits such as health insurance and PTO do not apply.

Job title: STEM Specialist (Fluent in Marathi) - AI Trainer
Employment type: Contract
Workplace type: Remote
Seniority level: Mid-Senior

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

STEM Specialist (Fluent in Marathi) - Freelance AI Trainer Project
STEM Specialist (Fluent in Marathi) - Freelance AI Trainer Project

Invisible Technologies Inc. • United States

Remote
USD 11,000 - 90,000
STEM Specialist (Fluent in Marathi) - AI Trainer
STEM Specialist (Fluent in Marathi) - AI Trainer

Remote • San Francisco (CA)

Remote
USD 11,000 - 90,000
Coding Specialist (Fluent in Marathi)
Coding Specialist (Fluent in Marathi)

Meridial • United States

Remote
USD 11,000 - 90,000
Marathi STEM AI Trainer - Remote Contractor
Marathi STEM AI Trainer - Remote Contractor

Remote • San Francisco (CA)

Remote
USD 11,000 - 90,000
STEM Specialist (Fluent in Hindi - Roman Script) - Freelance AI Trainer Project
STEM Specialist (Fluent in Hindi - Roman Script) - Freelance AI Trainer Project

Invisible Technologies Inc. • United States

Remote
USD 11,000 - 90,000
Marathi AI STEM Trainer (Remote)
Marathi AI STEM Trainer (Remote)

Meridial • United States

Remote
USD 11,000 - 90,000
Marathi Language Specialist
Marathi Language Specialist

Meridial • United States

Remote
USD 8,300 - 90,000
Remote Marathi STEM AI Trainer | Data Annotation
Remote Marathi STEM AI Trainer | Data Annotation

Invisible Technologies Inc. • United States

Remote
USD 11,000 - 90,000
Marathi Language Expert
Marathi Language Expert

SuperAnnotate AI, Inc. • United States

Remote
USD 23,000 - 32,000
Remote contract
Global time zones
STEM Specialist (Fluent in Arabic)
STEM Specialist (Fluent in Arabic)

Meridial • United States

Remote
USD 11,000 - 90,000