Stagiaire juridique – Entraide judiciaire (international)

Bundesamt für Justiz BJ; Berne Township (OH); Remote; USD 27,000 - 38,000; Full time

Benefits offered by this job

Santé au travail

Diversité au quotidien

Égalité des chances

Job summary

Office fédéral de la justice propose un stage à Berne (et travail à domicile) 80-100%. Vous assisterez l’unité Entraide judiciaire I dans le traitement des demandes d’entraide et la saisie/remise de valeurs patrimoniales.

Vous apporterez vos compétences juridiques et rédactionnelles, maîtrisant le droit pénal et les langues officielles, avec une connaissance active de l’anglais. Poste en environnement fédéral multilingue, avec de brefs déplacements éventuels.

Qualifications

• Master en droit (MLaw) exigé.
• Nationalité suisse requise.
• Solides connaissances en droit, particulièrement droit pénal.
• Excellentes capacités rédactionnelles et communicatives.
• Très bonnes connaissances actives de deux langues officielles et de l’anglais.

Responsibilities

• Examen préliminaire des demandes d’entraide judiciaire et délégation aux autorités compétentes.
• Examen et transmission à l’étranger des demandes d’entraide émanant d’autorités suisses.
• Participation au traitement des cas nationaux et internationaux de partage des valeurs patrimoniales confisquées.
• Contrôle des décisions et rédaction de prises de position pour les tribunaux.
• Rédaction des documents officiels destinés aux autorités de poursuite nationales et internationales.

Skills

Droit pénal

Rédaction juridique

Langues officielles

Anglais

Education

Master en droit (MLaw)

Job description

Office fédéral de la justice propose un stage à Berne (et travail à domicile) 80-100%. Vous assisterez l’unité Entraide judiciaire I dans le traitement des demandes d’entraide et la saisie/remise de valeurs patrimoniales.

Vous apporterez vos compétences juridiques et rédactionnelles, maîtrisant le droit pénal et les langues officielles, avec une connaissance active de l’anglais. Poste en environnement fédéral multilingue, avec de brefs déplacements éventuels.