Spanish Medical Translator – Hospital Interpreter

County of Santa Clara

San Jose (CA)

On-site

USD 50,000 - 70,000

Full time

3 days ago
Be an early applicant

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

Santa Clara Valley Medical Center is seeking a Spanish skilled Medical Translator to provide interpretation and translation services for patients and clients in the Language Services department. Candidates must pass a language certification exam for Spanish prior to appointment.

The position may require work at multiple sites within Santa Clara Valley Healthcare, and personnel are deployed to support patients across hospitals and clinics as needed.

Qualifications

  • One year experience in an acute hospital or clinic setting.
  • Demonstrated interpretation and translation skills for medical and non-medical terminology.
  • Must pass language certification exam for the specified language prior to appointment.

Responsibilities

  • Liaises between health care team, physicians and patients.
  • Provides interpretation during medical assessments and non-medical services to patients and families.
  • Assists patients in interpreting and clarifying hospital procedures and forms.
  • Advises patients, clients and families about available health care and hospital services.
  • Interfaces with Nursing, Outpatient Department, Social Services and other hospital departments.
  • Guides and processes patients through clinics, hospital and related facilities.
  • Explains and interprets patient rights and responsibilities.
  • Maintains translation records.
  • May assist in preparation of brochures, audio-visual materials and other written materials for non-English speaking groups.
  • May assist in certification of bilingual employees.
  • May assist in training lower level translators.
  • Performs other related duties, as required.

Skills

Interpreting
Translation
Bilingual Spanish/English

Job description

Santa Clara Valley Medical Center is seeking a Spanish skilled Medical Translator to provide interpretation and translation services for patients and clients in the Language Services department. Candidates must pass a language certification exam for Spanish prior to appointment.

The position may require work at multiple sites within Santa Clara Valley Healthcare, and personnel are deployed to support patients across hospitals and clinics as needed.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Spanish Medical Translator & Interpreter – Hospital Services
Spanish Medical Translator & Interpreter – Hospital Services

County of Santa Clara • California

On-site
USD 60,000 - 90,000
Vietnamese Medical Translator - Hospital Interpreting
Vietnamese Medical Translator - Hospital Interpreting

County of Santa Clara • San Jose (CA)

On-site
USD 41,000 - 52,000
Medical Translator - Spanish
Medical Translator - Spanish

County of Santa Clara • San Jose (CA)

On-site
USD 50,000 - 70,000
Spanish Medical Interpreter | Patient Care Advocate
Spanish Medical Interpreter | Patient Care Advocate

Stanford Medicine Children's Health • Palo Alto (CA)

On-site
USD 57,000 - 64,000
Medical Translator - Vietnamese
Medical Translator - Vietnamese

County of Santa Clara • San Jose (CA)

On-site
USD 41,000 - 52,000
Medical Spanish Interpreter (Bilingual)
Medical Spanish Interpreter (Bilingual)

Valleywise Health • Phoenix (AZ)

On-site
USD 31,000 - 45,000
Vietnamese Medical Translator — Healthcare Localization
Vietnamese Medical Translator — Healthcare Localization

County of Santa Clara • California

On-site
USD 50,000 - 80,000
Bilingual English–Spanish Interpreter (Medical & Legal)
Bilingual English–Spanish Interpreter (Medical & Legal)

Focus Interpreting • Santa Maria (CA)

On-site
USD 34,000 - 83,000
Paid per assignment per hour
Spanish Medical Interpreter – Day Shift (40 hrs/week)
Spanish Medical Interpreter – Day Shift (40 hrs/week)

UW Advancement Careers • Seattle (WA)

On-site
USD 39,000 - 56,000
Spanish Medical Interpreter – Full‑Time Impact in Care
Spanish Medical Interpreter – Full‑Time Impact in Care

Adventist HealthCare • United States

On-site
USD 32,000 - 45,000
Free Employee parking
Medical, Prescription, Dental, and Vis
Employer-paid disability and life保险
+5