Spanish Medical Interpreter

Sioux Center Health; Cresco (IA); On-site; USD 25,000 - 39,000; Full time

Job summary

Regional Health Services seeks a Medical Interpreter to support patient and visitor interactions in Cresco, IA. You will provide interpretation during various processes, and perform sight translations of documents with accuracy and cultural sensitivity.

The role emphasizes fast, accurate communication, empathy, and collaboration with a diverse team. Prior interpreting training is preferred, with strong listening and note-taking skills essential for success.

Qualifications

• High school diploma or equivalent required.
• Preferred: accredited interpreting training certificate.
• Strong problem-solving skills and high accuracy.
• Excellent communication, listening, and note-taking abilities.
• Empathy and ability to collaborate with diverse groups.

Responsibilities

• Provide interpretation for patients/visitors during processes.
• Perform sight translations of documents with accuracy.
• Relay information, tone and intent clearly and promptly.
• Support staff with interpretation education and resources.

Skills

Problem-solving

Accuracy

Communication

Empathy

Listening

Cultural sensitivity

Computer skills

Education

High school diploma or equivalent

Interpreting certification

Job description

Location:

Cresco, IA

Worker Type:

Regular

Work Shift:

As Needed (United States of America)

Join Our Team!

At Regional Health Services, we strive to create a positive, team-oriented work environment for our staff. Our professional team of clinical, administrative, and support staff work each day to better serve and care for our community. If you would like to join us on our mission,

Position Highlights

POSITION SUMMARY: Receives patients/visitors and provide interpretation services during various processes, and make sight translations of documents. The Medical Interpreter will provide accurate concepts and explanations with no additions or omissions, and according to conventions of established interpretation protocol. Successfully process and impart information swiftly, and relay intentions, emotions and tone in interpretations. Provides educational opportunities for staff.

Position Qualifications

• High school diploma or equivalent required
• Preferred applicants have outstanding problem-solving skills, and have the ability to work to a high level of accuracy
• Valid certificate of accredited interpreting training
• Strong work ethic, excellent communication skills
• Computer skills
• Strong communication skills. Ability to follow instruction under pressure, show compassion and empathy
• Outstanding listening, retention and note taking skills
• Proficient enunciation and pronunciation skills and pleasant professional voice
• Proficient understanding of cultural sensitivity and ability to collaborate with people from diverse cultural backgrounds