Spanish Interpreter: Medical & Legal, Consecutive

Propio Language Services; Honolulu (HI); On-site; USD 50,000 - 70,000; Full time

Job summary

A language services provider is seeking experienced interpreters to deliver consecutive interpretation in various fields, including medical and legal. The ideal candidates will have a technical proficiency in English and a commitment to confidentiality and ethics. Candidates must pass several assessments, including a Mockoral session and a medical terminology evaluation. Experience in interpreting is preferred. This role presents an opportunity to work on diverse projects across multiple languages.

Qualifications

• Updated resume in English required at application time.
• Completion of English Language Proficiency test with a rating of 3 or higher.
• Successful Mockoral interpretation session required to meet quality standards.
• Pass Propio's online Medical Terminology, Anatomy and Physiology Assessment.
• Background Check and Security Screen are mandatory.
• Commitment to confidentiality and adherence to interpreter ethics is essential.

Responsibilities

• Provide first-person consecutive interpretation.
• Follow all protocols and procedures as required by clients.
• Maintain information confidentiality and adhere to ethics.
• Continuously improve vocabulary and subject knowledge.

Skills

Consecutive interpretation

Technical proficiency in English

Medical terminology knowledge

Adherence to ethics and HIPAA compliance

Job description

A language services provider is seeking experienced interpreters to deliver consecutive interpretation in various fields, including medical and legal. The ideal candidates will have a technical proficiency in English and a commitment to confidentiality and ethics. Candidates must pass several assessments, including a Mockoral session and a medical terminology evaluation. Experience in interpreting is preferred. This role presents an opportunity to work on diverse projects across multiple languages.