Sign Language Interpreter in Austin, TX

Soliant; Austin (TX); On-site; USD 42,000 - 52,000; Full time

Job summary

Soliant in Austin, TX is seeking a full-time Sign Language Interpreter for the 2026-2027 school year. You will interpret classroom instruction and school activities for students who are deaf or hard of hearing, and ensure clear communication between teachers, staff, students, and families.

Whether you’re an experienced interpreter or a traveler seeking a new educational community, your skills will be highly valued and matched to the appropriate caseload to maximize your strengths, with potential

Qualifications

• Hold a current BEI or RID Certification in Sign Language Interpretation.
• Experience as a Sign Language Interpreter in educational settings preferred.
• Proficient in American Sign Language (ASL).
• Ability to collaborate with school staff, students, and families.
• Flexible and adaptable with various caseloads.
• Strong communication and organizational skills.

Responsibilities

• Interpret classroom instruction and school activities for students who are deaf or hard of hearing.
• Facilitate effective communication between teachers, staff, students, and families.
• Support student participation in academic and extracurricular settings.
• Maintain confidentiality and professionalism at all times.
• Adapt interpreting style to meet the diverse needs of students and environments.
• Participate in IEP meetings, staff briefings, and other relevant school functions as required.

Skills

ASL proficiency

Collaboration

Communication skills

Education

BEI or RID Certification in Sign Language Interpretation

Job description

Step into an impactful role in the Austin, TX area, where your expertise as a Sign Language Interpreter can truly make a difference for students and staff. This full-time opportunity (37.5 hours per week) is available for the entire 2026-2027 school year, with the possibility of contract renewal based on performance and needs. Whether you’re an experienced interpreter or a traveler seeking a new educational community, your skills will be highly valued and matched to the appropriate caseload to maximize your strengths.

Key Qualifications

• Hold a current BEI or RID Certification in Sign Language Interpretation
• Previous experience working as a Sign Language Interpreter in educational settings preferred
• Proficient in American Sign Language (ASL)
• Ability to collaborate with school staff, students, and families
• Flexible and adaptable in working with various caseloads
• Strong communication and organizational skills

Responsibilities

• Interpret classroom instruction and school activities for students who are deaf or hard of hearing
• Facilitate effective communication between teachers, staff, students, and families
• Support student participation in both academic and extracurricular settings
• Maintain confidentiality and professionalism at all times
• Adapt interpreting style to meet the diverse needs of students and environments
• Participate in IEP meetings, staff briefings, and other relevant school functions as required

Benefits include opportunities for professional growth within a supportive educational environment, exposure to diverse caseloads, and the potential to explore Austin’s vibrant community while working with passionate educators. Travelers are especially encouraged to apply, as this district welcomes interpreters from outside the area eager to contribute their talents.