Senior Technical Content Editor

Trail of Bits; United States; On-site; USD 75,000 - 95,000; Full time

Job summary

Trail of Bits is looking for a full-time Senior Technical Content Editor to enhance the quality and impact of security content. This role involves managing technical editing and marketing content production in a remote setting, ensuring accuracy and engaging storytelling.

You will edit security reports and blog posts, identify marketing opportunities, and collaborate with engineering teams to maintain editorial standards across platforms.

Qualifications

• Strong editorial skills with experience in technical content editing, particularly in cybersecurity or related fields.
• Technical fluency and the ability to research complex topics to ensure accurate content representation.
• Proven ability to produce original content for both technical and business audiences.

Responsibilities

• Edit security reports and blog posts for technical accuracy and clarity, while managing publication processes.
• Proactively identify and produce marketing content, including case studies and social media posts, to amplify research and engage the community.
• Collaborate with engineering teams to extract and develop stories, maintaining a content calendar and driving editorial standards.

Skills

Editorial skills

Technical fluency

Content marketing

Familiarity with GitHub

Tools

AI-assisted editing tools

Job description

Focused on enhancing the quality and impact of security content, the full-time Senior Technical Content Editor will manage technical editing and marketing content production in a remote environment, ensuring accuracy and engaging storytelling across various platforms.

Key responsibilities

• Edit security reports and blog posts for technical accuracy and clarity, while managing publication processes
• Proactively identify and produce marketing content, including case studies and social media posts, to amplify research and engage the community
• Collaborate with engineering teams to extract and develop stories, maintaining a content calendar and driving editorial standards

Required qualifications

• Strong editorial skills with experience in technical content editing, particularly in cybersecurity or related fields
• Technical fluency and the ability to research complex topics to ensure accurate content representation
• Proven ability to produce original content for both technical and business audiences
• Experience in content marketing, including managing content calendars and campaigns in a B2B environment
• Familiarity with developer tools and workflows, including GitHub and AI-assisted editing tools