Senior Global Project Manager — AI & Localization

Welo Global; New York (NY); In loco; MXN 900.000 - 1.300.000; Tempo pieno

Descrizione del lavoro

Welocalize, a Welo Global brand, seeks a Senior Project Manager to lead end-to-end management of assigned accounts and large enterprise work. You will partner with the Operations Squad Lead to support delivery, profitability, and client satisfaction across cross-functional teams.

The role requires strong relationship-building, adaptability, and the energy to thrive in a fast-paced environment while ensuring alignment with Welocalize’s standards and tools.

Competenze

• Master’s degree or Bachelor’s degree with relevant industry experience.
• Proven track record in Localization Project Management.
• Experience working internationally or with global product development teams.
• Experience in a technology-driven company environment.
• Experience with AI-related projects is a plus.
• Demonstrated success managing large enterprise clients.
• Experience creating client-facing documentation (SOWs, proposals).
• Proven ability to drive process improvements and initiatives.

Mansioni

• Lead and supervise global teams, internal and external stakeholders.
• Prepare, analyze, and implement project plans in line with Welocalize standards.
• Develop and manage detailed project schedules for timely delivery.
• Prepare project estimates and proposals for client review.
• Conduct risk assessments and implement plans to minimize issues.
• Oversee QA projects including resource allocation and reporting.
• Collaborate with cross-functional stakeholders to meet objectives.
• Maintain process documentation and client information accuracy.
• Communicate clearly with all project stakeholders.

Conoscenze

Localization project management

Global team leadership

AI-related projects

Budget management

SOWs & proposals

Client relationship management

Process improvements

Formazione

Master’s degree or Bachelor’s with related experience

Strumenti

GlobalSight

Idiom World Server

SDL TMS

Descrizione del lavoro

Welocalize, a Welo Global brand, seeks a Senior Project Manager to lead end-to-end management of assigned accounts and large enterprise work. You will partner with the Operations Squad Lead to support delivery, profitability, and client satisfaction across cross-functional teams.

The role requires strong relationship-building, adaptability, and the energy to thrive in a fast-paced environment while ensuring alignment with Welocalize’s standards and tools.