Senior Game Editor (Japanese Bilingual)

Hasbro; Renton (WA); On-site; USD 70,000 - 90,000; Full time

Job summary

Hasbro is seeking a Senior Game Editor in Renton, WA to oversee the language crafting for Duel Masters cards. This role will require a mastery of Japanese, as well as strong editing, proofreading, and collaborative skills. The editor will lead creative development, proofreading processes, and manage various projects while ensuring high-quality text that aligns with gaming goals. A passion for gaming and familiarity with game mechanics or trading card games is a plus.

Qualifications

• At least 1 year of professional experience at a Senior Level in editing or game writing.
• Strong attention to detail and quality assurance skills.
• Ability to lead teams and manage multiple tasks simultaneously.

Responsibilities

• Lead the team in crafting the language of Duel Masters cards.
• Collaborate to support creative text development for gameplay.
• Oversee the proofreading process for quality assurance.
• Plan and optimize future card development processes.

Skills

Content editing

Proofreading

Collaborative skills

Bilingual communication (Japanese and English)

Creative thinking

Tools

Smartsheet

Microsoft Office

Adobe Suite

Confluence

Job description

Hasbro is seeking a Senior Game Editor in Renton, WA to oversee the language crafting for Duel Masters cards. This role will require a mastery of Japanese, as well as strong editing, proofreading, and collaborative skills. The editor will lead creative development, proofreading processes, and manage various projects while ensuring high-quality text that aligns with gaming goals. A passion for gaming and familiarity with game mechanics or trading card games is a plus.