Senior Content Manager iGaming, Remote & Flexible

Inclusively Remote; United States; Remote; USD 90,000 - 130,000; Full time

Benefits offered by this job

Competitive Salary

Quarterly Bonus

Flexible Schedule

Remote Work

Medical Insurance

Life Event Support

Unlimited Vacation

Unlimited Sick Leave

Professional Development

Job summary

Playson, a leading online gaming supplier, seeks a Senior Content Manager. You will craft game previews and rules in English, implement rules for game clients, and work with XML/JSON to embed content, ensuring accuracy and engaging player experience.

You will oversee translations via Crowdin, collaborate with a cross-functional team, plan content deliveries to milestones, and create market-compliant documentation and compelling game names.

Qualifications

• Experience in iGaming with game mechanics and engagement loops.
• Strong organisational skills with ability to track feedback and coordinate with stakeholders.
• Ability to present complex ideas concisely for non-technical audiences.
• Excellent written English with precise grammar and style.
• Experience producing content for product and marketing use (UI descriptions, previews, help info).
• Ability to name games and features, grounded in market trends and trademarks.
• Comfort with text files and structured formats (XML/JSON).
• Proactive, reliable and adaptable with ownership mindset.
• Collaborative and cross-functional communication throughout development.

Responsibilities

• Write compelling game previews and rules in English.
• Implement rules for game clients.
• Work with XML/JSON to embed content elements.
• Oversee translation through Crowdin for consistency.
• Collaborate with cross-functional teams to polish content.
• Plan content delivery to milestones and launches.
• Create market-compliant documentation.
• Create names for games and features, check trademark viability.

Skills

iGaming experience

Stakeholder management

Structured thinking

Clear writing

English proficiency

UI content writing

Brand naming

XML/JSON editing

AI tools usage

Cross-functional collaboration

Tools

Crowdin

Photoshop

VSCode

WebStorm

Cursor

Job description

Playson, a leading online gaming supplier, seeks a Senior Content Manager. You will craft game previews and rules in English, implement rules for game clients, and work with XML/JSON to embed content, ensuring accuracy and engaging player experience.

You will oversee translations via Crowdin, collaborate with a cross-functional team, plan content deliveries to milestones, and create market-compliant documentation and compelling game names.