Remote US-Licensed Attorney Contractor for AI Training & QA

YO AI Labs

San Francisco (CA)

Remote

USD 110,000 - 220,000

Part time

14 days+
Application generator

Turn this role into an interview — a resume and cover letter built around what this employer wants.

Get past ATS filters

Job summary

YO AI Labs is seeking a US-licensed lawyer to contribute subject-matter expertise on a remote, contract basis. You will train and provide high-quality legal input to assist in AI system development, applying advanced analysis, research, and drafting skills without requiring prior AI experience.

Ideal candidates bring experience at top-tier US law firms, strong writing skills, and a proven track record in remote collaboration.

Qualifications

  • Active license to practice law in the United States.
  • Experience at a top-tier US law firm is preferred.
  • Strong research, drafting, and analytical capabilities.
  • Excellent written and oral communication skills in legal contexts.
  • Proven ability to work effectively in remote multidisciplinary teams.
  • Familiarity with rubric-based evaluation of legal documents is a plus.

Responsibilities

  • Conduct comprehensive legal analysis on US law topics.
  • Perform in-depth legal research to support project objectives.
  • Draft, review, and edit legal content including memos, opinions, contracts.
  • Assess and provide structured feedback on legal texts for accuracy and clarity.
  • Participate in remote collaboration to refine deliverables.
  • Contribute to content quality assurance and fix ambiguities in materials.
  • Maintain high standards of precision in all submissions.

Skills

Legal analysis
Legal research
Drafting
Written communication
Remote collaboration
Quality assurance
Attention to detail

Education

Active US law license
Top-tier law firm experience

Job description

YO AI Labs is seeking a US-licensed lawyer to contribute subject-matter expertise on a remote, contract basis. You will train and provide high-quality legal input to assist in AI system development, applying advanced analysis, research, and drafting skills without requiring prior AI experience.

Ideal candidates bring experience at top-tier US law firms, strong writing skills, and a proven track record in remote collaboration.

Get your free, confidential resume review.
or drag and drop your file here.
Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Remote US Law Expert for AI Training & QA
Remote US Law Expert for AI Training & QA

YO AI Labs • Town of Texas (WI)

Remote
USD 138,000 - 276,000
Remote US Legal Expert for AI Training & QA
Remote US Legal Expert for AI Training & QA

YO AI Labs • New York (NY)

Remote
USD 83,000 - 165,000
Remote US Lawyer for AI Training & QA
Remote US Lawyer for AI Training & QA

YO AI Labs • Dallas (TX)

Remote
USD 207,000 - 413,000
Remote Legal Expert for AI Training & QA
Remote Legal Expert for AI Training & QA

YO AI Labs • Austin (TX)

Remote
USD 83,000 - 165,000
Remote US Lawyer for AI Legal Research & QA
Remote US Lawyer for AI Legal Research & QA

YO AI Labs • Maryland

Remote
USD 83,000 - 165,000
Remote US Lawyer for AI Training & Legal Drafting
Remote US Lawyer for AI Training & Legal Drafting

YO AI Labs • California City (CA)

Remote
USD 11,021,000 - 19,286,000
Remote Legal Expert for AI Training & QA
Remote Legal Expert for AI Training & QA

YO AI Labs • Massachusetts

Remote
USD 120,000 - 170,000
Remote US Lawyer for AI Training & Legal Content
Remote US Lawyer for AI Training & Legal Content

YO AI Labs • Boston (MA)

Remote
USD 83,000 - 165,000
Remote US Attorney - Legal Expert for AI Training
Remote US Attorney - Legal Expert for AI Training

YO AI Labs • Boston (MA)

Remote
USD 70,000 - 110,000
Remote Lawyer for AI Training & Legal Content QA
Remote Lawyer for AI Training & Legal Content QA

YO AI Labs • Chicago (IL)

Remote
USD 120,000 - 190,000