Remote Technical Content Writer for AI & Cloud

Jobgether; United States; Remote; USD 70,000 - 110,000; Full time

Benefits offered by this job

Competitive salary

Performance bonus

Annual appraisal

Provident Fund and benefits

Paid time off

Remote working arrangement

Flexible working hours

Job summary

Jobgether is seeking a Technical Content Writer based in the United States to translate complex software engineering concepts into clear, engaging content. You will craft articles, case studies, and guides on AI, cloud technologies, and software solutions for technical decision-makers.

Collaborating with marketing, engineering, and leadership, you will drive brand positioning, SEO, and lead generation while maintaining a strong, consistent voice across content types.

Qualifications

• 2+ years of experience as a technical content writer or copywriter in software/AI/SaaS/IT services.
• Ability to translate complex technical concepts for non-technical audiences.
• Experience creating long-form technical content or thought-leadership pieces.
• Strong writing, research, editing, and storytelling skills; high clarity.
• Familiarity with SDLC, APIs, cloud platforms, and modern tech stacks.
• Foundational understanding of AI/ML concepts, LLMs, and data pipelines.
• Understanding of SEO best practices to support conversion.
• Portfolio of published tech/AI content.

Responsibilities

• Create technical content: blog posts, case studies, whitepapers, guides, product notes, and thought-leadership pieces.
• Collaborate with engineers, AI specialists, PMs, and leadership to translate complex solutions into accessible narratives.
• Understand services and audiences to tailor content for technical decision-makers.
• Support SEO and lead generation across the marketing funnel.
• Showcase engineering capabilities with story-driven content and measurable impact.
• Research emerging technologies like LLMs, AI, MCP, cloud, DevOps, and architectures.
• Explain concepts clearly to CTOs, engineers, founders, and execs.
• Maintain editorial calendar and ensure timely delivery.
• Help define and refine brand voice and content standards.
• Incorporate research and performance data to improve content quality.

Skills

Technical writing

Research skills

Storytelling

SEO basics

Clear communication

Cross-functional collaboration

Tools

HubSpot

Ahrefs

Semrush

Google Analytics

GitHub

Job description

Jobgether is seeking a Technical Content Writer based in the United States to translate complex software engineering concepts into clear, engaging content. You will craft articles, case studies, and guides on AI, cloud technologies, and software solutions for technical decision-makers.

Collaborating with marketing, engineering, and leadership, you will drive brand positioning, SEO, and lead generation while maintaining a strong, consistent voice across content types.