Remote Specialist Translator for AI Training (Medical)

Vettedlance; United States; Remote; USD 48,000 - 90,000; Part time

Benefits offered by this job

Remote work

Weekly USD payments

Job summary

Vettedlance seeks professional Japanese-English translators with subject expertise to translate and review specialist content for AI training and evaluation. You will translate and post-edit texts in both directions, review AI translations for terminology and accuracy, and build glossaries and quality notes.

Requirements include native Japanese with professional English (or vice versa) and 3+ years of professional translation in medicine, life sciences, engineering or business.

Qualifications

• Native Japanese with professional English, or the reverse.
• 3+ years of professional translation in medicine, life sciences, engineering or business.

Responsibilities

• Translate and post-edit specialist texts in both directions.
• Review AI translations for terminology and accuracy.
• Build glossaries and quality notes.

Skills

Bilingual Japanese-English

Post-editing

Glossary creation

Quality review

Job description

Vettedlance seeks professional Japanese-English translators with subject expertise to translate and review specialist content for AI training and evaluation. You will translate and post-edit texts in both directions, review AI translations for terminology and accuracy, and build glossaries and quality notes.

Requirements include native Japanese with professional English (or vice versa) and 3+ years of professional translation in medicine, life sciences, engineering or business.