Remote Spanish Audio Transcriptionist for AI Training

remoteo; United States; Remote; USD 25,000 - 36,000; Part time

Benefits offered by this job

Fully remote

Job summary

Alignerr is seeking a Spanish (Spain) Audio Transcriptionist for AI training. Remote, hourly contract with 10–40 hours per week. You will transcribe spoken Spanish with attention to punctuation, timestamps, and speaker labels.

No AI experience is needed; you will handle noisy audio, crosstalk, and fast speech, delivering clean transcripts that aid AI systems in understanding real conversations.

Qualifications

• Native Peninsular Spanish with Spain-specific vocabulary and accents.
• Excellent listening skills to catch nuances and multiple speakers.
• Ability to follow detailed transcription style guides and formatting rules.

Responsibilities

• Produce accurate, verbatim Spanish transcriptions following guidelines.
• Handle challenging audio with crosstalk, noise, and overlapping speech.
• Identify and differentiate multiple speakers within a recording.
• Apply consistent timestamps, speaker labels, and non-verbal cues.
• Flag unintelligible segments per protocols.
• Work independently and asynchronously on your schedule.

Skills

Spanish (Spain)

Listening skills

Attention to detail

Written Spanish

Self-motivated

Independent work

Following style guides

Tools

Annotation platforms

Data labeling tools

AI training workflows

Job description

Alignerr is seeking a Spanish (Spain) Audio Transcriptionist for AI training. Remote, hourly contract with 10–40 hours per week. You will transcribe spoken Spanish with attention to punctuation, timestamps, and speaker labels.

No AI experience is needed; you will handle noisy audio, crosstalk, and fast speech, delivering clean transcripts that aid AI systems in understanding real conversations.