Remote Romanian Language Expert AI Quality Editor

Ixolabs; Washington (District of Columbia); On-site; USD 55,104 - 165,312; Part time

Job summary

Ixolabs is seeking a Romanian Language Expert to fine-tune AI models and ensure their outputs are grammatically accurate and culturally nuanced. Your role will involve evaluating AI-generated Romanian texts, providing constructive feedback, and collaborating with AI development teams. The ideal candidate must be a native Romanian speaker with expertise in grammar, vocabulary, and linguistic complexities.

The commitment is flexible, offering both part-time (15-25 hours/week) and full-time (30-40 hours/week) options for a duration of at least 3 months.

Qualifications

• Exceptional command of Romanian grammar, vocabulary, and contemporary usage.
• Strong understanding of Romanian phonology, morphology, and syntax.
• Meticulous attention to detail and the ability to provide clear linguistic feedback.

Responsibilities

• Evaluate and edit AI-generated Romanian text.
• Identify and rectify grammatical and syntactic errors.
• Provide linguistic feedback on stylistic choices and idiomatic expressions.
• Contribute to evaluation guidelines for Romanian linguistic challenges.
• Perform comparative analysis of AI-generated content.

Skills

Native fluency in Romanian

Translation experience

Editing skills

Linguistic evaluation

Familiarity with linguistic evaluation tools

Education

Academic background in Romanian Philology or Linguistics

Job description

Ixolabs is seeking a Romanian Language Expert to fine-tune AI models and ensure their outputs are grammatically accurate and culturally nuanced. Your role will involve evaluating AI-generated Romanian texts, providing constructive feedback, and collaborating with AI development teams. The ideal candidate must be a native Romanian speaker with expertise in grammar, vocabulary, and linguistic complexities.

The commitment is flexible, offering both part-time (15-25 hours/week) and full-time (30-40 hours/week) options for a duration of at least 3 months.