Remote Product Designer — iGaming, RTL, Arabic Markets

HireHi; United States; Remote; USD 90,000 - 120,000; Full time

Benefits offered by this job

Удаленная работа

Гибкий график

Оплачиваемый отпуск

Больничные

Job summary

HireHi ищет опытного дизайнера продукта для разработки и адаптации RTL-интерфейсов и дизайн-систем. Вы будете работать над личными кабинетами, каталогами и checkout, ориентируясь на рынки Африки и арабоязычных стран.

Требуется 3–4 года опыта, портфолио и владение Figma (Auto Layout, Variables). Работа полностью удаленная с гибким графиком и оплатой отпуска/больничных. Знание арабского и русского языков обязательно.

Qualifications

• Опыт работы в дизайне продуктов: 3–4 года и более.
• Портфолио соответствующих проектов.
• Свободное владение арабским языком (Fusha/диалекты).
• Русский язык для обсуждения задач и обратной связи.
• Опыт работы в продуктовой команде, умение вести задачу от исследования до реализации.

Responsibilities

• Разрабатывать и адаптировать RTL-интерфейсы личных кабинетов, каталогов и checkout/кассины.
• Развивать дизайн-систему с переменными, токенами и компонентами, зеркалированием.
• Работать с типографикой и арабской вязью; учитывать мобильный трафик и PWA.
• Обеспечивать end-to-end управление задачами от исследования до реализации.
• Взаимодействовать с командой разработки и передавать дизайн на русском языке.

Skills

Product design

Figma

RTL interfaces

Design systems

AI tools

Product team experience

Tools

Figma

Job description

HireHi ищет опытного дизайнера продукта для разработки и адаптации RTL-интерфейсов и дизайн-систем. Вы будете работать над личными кабинетами, каталогами и checkout, ориентируясь на рынки Африки и арабоязычных стран.

Требуется 3–4 года опыта, портфолио и владение Figma (Auto Layout, Variables). Работа полностью удаленная с гибким графиком и оплатой отпуска/больничных. Знание арабского и русского языков обязательно.