Remote Music Audio Engineer - Spanish MX (AI Data)

Visa Hunt

San Francisco (CA)

Hybrid

MXN 374,000 - 421,000

Part time

14 days+
Application generator

Turn this role into an interview — a resume and cover letter built around what this employer wants.

Get past ATS filters

Job summary

Mercor is seeking a Music Audio Expert to evaluate AI-generated lyrics and voice outputs, score musical training data, and write music in Spanish MX.

This remote contract role requires 3+ years as a music producer or audio engineer, native Spanish MX and English, and the ability to work independently, asynchronously, and meet deadlines.

Immediate start, up to 6 months, 10+ hours per week at $17/hour.

Qualifications

  • 3+ years as music producer, audio engineer, or sound mixer.
  • Evidence of understanding musical performance, theory, and lyrics.
  • College degree in music covering performance, theory, and lyrics.
  • Experience writing lyrical music in the title language (Spanish MX).
  • Native or near-native proficiency in Spanish (MX) and English.

Responsibilities

  • Evaluate AI model output lyrics, voice generation, and other standards.
  • Score the quality of musical training data.
  • Write music in the domain language listed in the title.
  • Understand directions in the English language.
  • Work independently and asynchronously to meet deadlines while improving AI model performance.

Skills

Music production
Audio engineering
Sound mixing
Lyrics writing
Bilingual Spanish MX & English

Education

College degree in music

Job description

Mercor is seeking a Music Audio Expert to evaluate AI-generated lyrics and voice outputs, score musical training data, and write music in Spanish MX.

This remote contract role requires 3+ years as a music producer or audio engineer, native Spanish MX and English, and the ability to work independently, asynchronously, and meet deadlines.

Immediate start, up to 6 months, 10+ hours per week at $17/hour.

Get your free, confidential resume review.
or drag and drop your file here.
Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Remote Audio Engineer for AI Music Training (Spanish MX)
Remote Audio Engineer for AI Music Training (Spanish MX)

Visa Hunt • San Francisco (CA)

Hybrid
MXN 304,000 - 1,262,000
Audio Engineer - Fully Remote | Upto $17/hr
Audio Engineer - Fully Remote | Upto $17/hr

Visa Hunt • San Francisco (CA)

Hybrid
MXN 374,000 - 421,000
Audio Engineer - Fully Remote - AI Trainer
Audio Engineer - Fully Remote - AI Trainer

Visa Hunt • San Francisco (CA)

Hybrid
MXN 304,000 - 1,262,000
German-Speaking Music Audio Engineer - Remote Contract
German-Speaking Music Audio Engineer - Remote Contract

United States Digital Space LLC • United States

Remote
USD 49,000 - 70,000
Remote Spanish Music & Lyrics Evaluation Specialist (MX)
Remote Spanish Music & Lyrics Evaluation Specialist (MX)

AuraOne • United States

On-site
USD 18,000 - 74,000
Remote work
Contractor status
Remote Music AI Evaluation Producer
Remote Music AI Evaluation Producer

Mercor • San Francisco (CA)

On-site
AUD 63,000 - 86,000
Audio Engineer - Fully Remote
Audio Engineer - Fully Remote

Mercor • San Francisco (CA)

Remote
USD 34,000 - 83,000
Remote Music AI Evaluator (Thai/English Pro)
Remote Music AI Evaluator (Thai/English Pro)

Visa Hunt • San Francisco (CA)

Hybrid
GBP 14,000 - 20,000
Remote Hindi Music Audio Expert (Contract)
Remote Hindi Music Audio Expert (Contract)

Mercor • San Francisco (CA)

Hybrid
AUD 25,000 - 35,000
Music Evaluator - Fully Remote | Upto $17/hr
Music Evaluator - Fully Remote | Upto $17/hr

Visa Hunt • San Francisco (CA)

Hybrid
GBP 14,000 - 20,000