Remote Multilingual Web Localizer: PT-BR & LA Spanish

MBO Partners; New York (NY); Remote; USD 30,000 - 61,000; Part time

Job summary

MBO Partners is seeking a Multilingual Web Content Localization Specialist to support international digital marketing campaigns. You will review, edit, and publish translated web content in Brazilian Portuguese and Latin American Spanish, ensuring linguistic accuracy and brand consistency within the cryptocurrency and fintech space.

The role focuses on quality control, cultural relevance, and adherence to localization guidelines, with flexibility for evenings and a part-time schedule up to 20

Qualifications

• Fluent in Brazilian Portuguese and Latin American Spanish.
• Experience reviewing and editing digital marketing content.
• Familiarity with cryptocurrency terminology and fintech marketing.

Responsibilities

• Review, edit, and validate translated website content and campaigns in PT-BR and LATAM Spanish.
• Adapt marketing copy to regional language preferences and cultural nuances.
• Maintain brand voice and consistent terminology across campaigns.

Skills

Portuguese (PT-BR)

Spanish (LATAM)

Translation Review

Content Localization

Translation Management Platform

Tools

Translation Management Platform

Job description

MBO Partners is seeking a Multilingual Web Content Localization Specialist to support international digital marketing campaigns. You will review, edit, and publish translated web content in Brazilian Portuguese and Latin American Spanish, ensuring linguistic accuracy and brand consistency within the cryptocurrency and fintech space.

The role focuses on quality control, cultural relevance, and adherence to localization guidelines, with flexibility for evenings and a part-time schedule up to 20