Remote Mechanical Engineer Expert — Content & Assessments

YO AI Labs; Dallas (TX); Remote; USD 120,000 - 150,000; Full time

Job summary

YO AI Labs is seeking a Mechanical Engineer Expert for a remote contract role. You will craft high-quality mechanical engineering assessment content and ensure rigorous explanations for AI training datasets.

The ideal candidate holds an advanced degree in mechanical engineering and can translate complex ideas into clear written material with strong communication and meticulous attention to detail.

Qualifications

• Translate complex mechanical engineering principles into clear written content.
• Demonstrate strong written and verbal communication skills.
• Experience in educational content creation or technical writing is desirable.
• Exhibit meticulous attention to detail and technical accuracy.

Responsibilities

• Create clear, accurate single-choice questions rooted in mechanical engineering concepts for AI training.
• Transform advanced mechanical knowledge into accessible assessment content across core topics.
• Document rationales and explanations for answer choices to support training datasets.
• Collaborate remotely with project coordinators and meet milestones for content delivery.
• Perform quality checks and revisions based on feedback, maintaining traceable records.
• Keep precise records of assignments and submissions using provided digital tools.

Skills

Technical writing

Communication skills

Educational content

Attention to detail

Independent work

Remote collaboration tools

Education

PhD or MS in Mechanical Engineering

Job description

YO AI Labs is seeking a Mechanical Engineer Expert for a remote contract role. You will craft high-quality mechanical engineering assessment content and ensure rigorous explanations for AI training datasets.

The ideal candidate holds an advanced degree in mechanical engineering and can translate complex ideas into clear written material with strong communication and meticulous attention to detail.