Remote Hindi-English Culture & Language Evaluator

Remote; San Francisco (CA); Remoto; USD 14.000 - 19.000; Part-time

Descrizione del lavoro

Welo Data, part of Welocalize, seeks Hindi-English bilingual experts to evaluate and refine AI-generated language data from home on a flexible schedule. You will assess accuracy, grammar and cultural relevance, and craft improved responses in Hindi for better conversational datasets.

The freelance role starts immediately for four weeks, with ~10–20 hours per week. Join a global team and contribute to AI language model development while working remotely.

Competenze

• Background in teaching or writing in Hindi and English.
• Excellent written communication and grammar accuracy.
• Familiarity with cultural nuances in Hindi-English bilinguals.
• Comfortable with structured tasks: prompt-response writing, factual locality checks.

Mansioni

• Evaluate AI-generated responses for accuracy, grammar, and cultural relevance.
• Identify issues and provide refined, high-quality rewritten responses.
• Create natural prompts and responses in Hindi to improve conversational datasets.
• Collaborate with global teams to help improve AI language models.

Conoscenze

Bilingual Hindi-English

Strong writing

Grammatical accuracy

Descrizione del lavoro

Welo Data, part of Welocalize, seeks Hindi-English bilingual experts to evaluate and refine AI-generated language data from home on a flexible schedule. You will assess accuracy, grammar and cultural relevance, and craft improved responses in Hindi for better conversational datasets.

The freelance role starts immediately for four weeks, with ~10–20 hours per week. Join a global team and contribute to AI language model development while working remotely.