Remote Haitian Creole AI Language Trainer

Meridial

United States

Remote

USD 11,000 - 90,000

Full time

14 days+

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

Aitrainergigs is seeking a Haitian Creole Language Specialist - AI Trainer to shape the future of AI through high-quality language evaluation. This remote, contract role focuses on testing prompts, verifying linguistic accuracy, and documenting failures to improve model behavior.

You will work with mid-senior level responsibilities, exploring grammar, orthography, regionalisms, and cultural references unique to Haiti, and you will report insights to help refine prompts and evaluation metrics.

Qualifications

  • A degree in Linguistics, Translation, Haitian Creole Language, Literature, or a related field is ideal.
  • Professional experience in teaching, translation, localization, or editorial work signals fit.
  • Clear, metacognitive communication—“showing your work”—is essential.

Responsibilities

  • Converse with the model in Haitian Creole across a wide range of topics.
  • Verify linguistic accuracy and cultural relevance of prompts and responses.
  • Capture reproducible error traces and suggest improvements to prompts and evaluation metrics.

Skills

Haitian Creole expertise
Grammar mastery
Orthography precision
Cultural references Haiti
Linguistic evaluation

Education

Degree in Linguistics, Translation, Haitian Creole Language, Literature, or related field

Job description

Aitrainergigs is seeking a Haitian Creole Language Specialist - AI Trainer to shape the future of AI through high-quality language evaluation. This remote, contract role focuses on testing prompts, verifying linguistic accuracy, and documenting failures to improve model behavior.

You will work with mid-senior level responsibilities, exploring grammar, orthography, regionalisms, and cultural references unique to Haiti, and you will report insights to help refine prompts and evaluation metrics.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Haitian Creole AI Training Specialist (Remote)
Haitian Creole AI Training Specialist (Remote)

Meridial • United States

Remote
USD 11,000 - 90,000
French (Haiti/Guiana) AI Language Trainer
French (Haiti/Guiana) AI Language Trainer

Meridial • United States

Remote
USD 11,000 - 90,000
Remote French (Haiti/French Guiana) AI Language Trainer
Remote French (Haiti/French Guiana) AI Language Trainer

Meridial • United States

Remote
USD 11,000 - 90,000
Haitian Creole Language Expert - Freelance AI Trainer Project
Haitian Creole Language Expert - Freelance AI Trainer Project

Meridial • United States

Remote
USD 11,020 - 89,544
Flexible hours
Work from home
Remote Haitian Creole Evaluator & Rubric Specialist
Remote Haitian Creole Evaluator & Rubric Specialist

Auraone • United States

Remote
USD 34,000 - 55,000
Remote Haitian Creole QA & Language Resource Partner
Remote Haitian Creole QA & Language Resource Partner

Meridial • United States

Remote
USD 8,300 - 90,000
Haitian Creole Language Specialist
Haitian Creole Language Specialist

Meridial • United States

Remote
USD 11,000 - 90,000
Haitian Creole Language Specialist - Freelance AI Trainer Project
Haitian Creole Language Specialist - Freelance AI Trainer Project

Meridial • United States

Remote
USD 11,020 - 89,544
Flexible working hours
Opportunity to shape AI training
Haitian Creole Language Expert
Haitian Creole Language Expert

Meridial • United States

Remote
USD 11,000 - 90,000
Remote Haitian Creole AI Language Trainer
Remote Haitian Creole AI Language Trainer

Meridial • United States

Remote
USD 11,020 - 89,544
Flexible working hours
Opportunity to shape AI training