Remote Bulgarian Trilingual AI Language Trainer

Agency; United States; Remote; USD 8,300 - 90,000; Part time

Job summary

Agency is seeking a Bulgarian Trilingual Language Specialist for remote AI training work. You will evaluate, annotate, and refine model outputs in Bulgarian, English, and a third language, helping improve cross-lingual reasoning and translation quality.

Ideal candidates have strong linguistic knowledge, cultural awareness, and experience in translation or AI training. This is a remote contract role with mid-senior level responsibilities and a focus on accuracy and nuance.

Qualifications

• Fluency in Bulgarian and English, plus proficiency in a third language.
• Experience in translation, linguistics, content evaluation, or AI training preferred.

Responsibilities

• Review AI-generated text for grammatical accuracy and cultural appropriateness.
• Annotate and correct linguistic errors; assess translations for clarity and fidelity.
• Collaborate with team to strengthen evaluation protocols and language guidelines.

Skills

Bulgarian fluency

English fluency

multilingual proficiency

attention to detail

clear communication

linguistic knowledge

cultural awareness

Education

Linguistics/translation background

Tools

AI annotation tools

Job description

Agency is seeking a Bulgarian Trilingual Language Specialist for remote AI training work. You will evaluate, annotate, and refine model outputs in Bulgarian, English, and a third language, helping improve cross-lingual reasoning and translation quality.

Ideal candidates have strong linguistic knowledge, cultural awareness, and experience in translation or AI training. This is a remote contract role with mid-senior level responsibilities and a focus on accuracy and nuance.