Remote AI Tutor: Sorani Kurdish & Multilingual Audio

SpaceXAI; United States; On-site; USD 48,000 - 62,000; Full time

Benefits offered by this job

Health insurance

401(k) plan

Paid sick leave

Job summary

SpaceXAI is seeking an AI Tutor specializing in multilingual audio capabilities to train and refine Grok for speech recognition and voice interactions across languages. You will curate and annotate high-quality audio data to improve multilingual accessibility and natural spoken interactions worldwide.

Key responsibilities include labeling, translating from English to Sorani Kurdish, and ensuring clear, natural output with accurate prosodic details.

Qualifications

• Native proficiency in Sorani Kurdish with exposure to diverse accents and dialects.
• Proficiency in English (minimum B2) with clear, natural vocal delivery.
• Strong auditory perception to identify nuances in speech, accents, and audio quality.
• Demonstrated ability to handle multilingual audio content, including evaluating speech accuracy.
• Proven transcription accuracy across accents and varying audio quality.
• Experience with translation/localization workflows for software UI or AI text.
• Excellent communication, analytical and organizational skills.

Responsibilities

• Label, annotate, record, and input multilingual audio clips using proprietary software.
• Translate and localize text strings from English into Sorani Kurdish with accuracy and cultural relevance.
• Support production of high-quality curated audio data with natural prosody and clear output.
• Collaborate with technical staff to improve speech modulation, accent variation, and noise handling.
• Help improve annotation tools and workflows for audio data.

Skills

Sorani Kurdish proficiency

English proficiency B2

Auditory discrimination

Multilingual audio handling

Transcription accuracy

Translation/localization

Communication skills

Education

Linguistics background

Tools

Annotation tools

Job description

SpaceXAI is seeking an AI Tutor specializing in multilingual audio capabilities to train and refine Grok for speech recognition and voice interactions across languages. You will curate and annotate high-quality audio data to improve multilingual accessibility and natural spoken interactions worldwide.

Key responsibilities include labeling, translating from English to Sorani Kurdish, and ensuring clear, natural output with accurate prosodic details.