Real-Time English–Vietnamese Interpreter (Simultaneous)

Focus Interpreting; Chatsworth (GA); On-site; USD 41,000 - 83,000; Full time

Job summary

Focus Interpreting in Chatsworth, CA is seeking a Simultaneous English–Vietnamese Interpreter to join our team. You will provide real-time interpretation during conferences and meetings to facilitate clear communication between English and Vietnamese speakers.

Required: proven simultaneous interpretation experience, excellent listening and analytical skills, and cultural awareness. Prior professional interpretation is preferred. Compensation is paid per assignment or per hour.

Qualifications

• Fluency in English and Vietnamese for real-time interpretation.
• Experience with simultaneous interpretation techniques.
• Ability to navigate cultural differences during interpretation.
• Strong listening and analytical skills for precise communication.
• Prior professional interpretation experience preferred.

Responsibilities

• Deliver simultaneous interpretation during conferences, meetings, and events involving English and Vietnamese speakers.
• Operate interpretation equipment to ensure accurate immediate communication.
• Maintain confidentiality and professionalism throughout assignments.
• Prepare for sessions by researching topics, terminology, and client needs.
• Pursue ongoing improvement in language proficiency and interpretation skills.

Skills

English–Vietnamese bilingual

Simultaneous interpretation

Cultural awareness

Active listening

Professional interpretation experience

Job description

Focus Interpreting in Chatsworth, CA is seeking a Simultaneous English–Vietnamese Interpreter to join our team. You will provide real-time interpretation during conferences and meetings to facilitate clear communication between English and Vietnamese speakers.

Required: proven simultaneous interpretation experience, excellent listening and analytical skills, and cultural awareness. Prior professional interpretation is preferred. Compensation is paid per assignment or per hour.