Real-Time Bilingual English–Spanish Interpreter

Focus Interpreting

Santa Cruz (CA)

On-site

USD 34,000 - 83,000

Full time

14 days+

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

Focus Interpreting in Capitola, CA seeks a skilled English-Spanish interpreter to join our team. You will provide real-time interpretation across meetings, medical, and legal settings, ensuring accuracy and confidentiality.

Fluency in English and Spanish, strong listening and cultural awareness, and prior interpretation experience are important. The role is paid per assignment hour, with varying rates depending on engagement.

Qualifications

  • Fluency in both English and Spanish with strong written and spoken skills.
  • Strong understanding of cultural nuances to facilitate communication.
  • Excellent listening and analytical skills for precise interpretation.
  • Experience in interpretation, preferably in medical or legal settings.

Responsibilities

  • Provide real-time interpretation for group meetings, polygraph appointments, and sessions.
  • Maintain confidentiality and professionalism on all assignments.
  • Prepare for assignments by researching terminology and contexts.
  • Continuously improve language skills and interpretation techniques.

Skills

Bilingual EN/ES
Excellent communication
Cultural awareness
Listening skills
Medical/Legal interpreting experience

Job description

Focus Interpreting in Capitola, CA seeks a skilled English-Spanish interpreter to join our team. You will provide real-time interpretation across meetings, medical, and legal settings, ensuring accuracy and confidentiality.

Fluency in English and Spanish, strong listening and cultural awareness, and prior interpretation experience are important. The role is paid per assignment hour, with varying rates depending on engagement.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Real-Time Bilingual Interpreter (English–Spanish)
Real-Time Bilingual Interpreter (English–Spanish)

Focus Interpreting • Soquel (CA)

On-site
USD 34,000 - 55,000
Paid per assignment per hour
Real-Time English–Spanish Interpreter (Capitola, CA)
Real-Time English–Spanish Interpreter (Capitola, CA)

Focus Interpreting • Capitola (CA)

On-site
USD 34,000 - 83,000
English - Spanish Interpreter in Capitola CA
English - Spanish Interpreter in Capitola CA

Focus Interpreting • Capitola (CA)

On-site
USD 34,000 - 83,000
Bilingual English-Spanish Interpreter (Medical/Legal)
Bilingual English-Spanish Interpreter (Medical/Legal)

Focus Interpreting • Saratoga (CA)

On-site
USD 28,000 - 50,000
English - Spanish Interpreter in Capitola CA
English - Spanish Interpreter in Capitola CA

Focus Interpreting • Saratoga (CA)

On-site
USD 28,000 - 50,000
English - Spanish Interpreter in Capitola CA
English - Spanish Interpreter in Capitola CA

Focus Interpreting • Soquel (CA)

On-site
USD 34,000 - 55,000
Paid per assignment per hour
English - Spanish Interpreter in Capitola CA
English - Spanish Interpreter in Capitola CA

Focus Interpreting • Santa Cruz (CA)

On-site
USD 45,000 - 75,000
Paid per assignment per hour
Real-Time English-Spanish Interpreter (Medical & Legal)
Real-Time English-Spanish Interpreter (Medical & Legal)

Focus Interpreting • Concord (CA)

On-site
USD 55,000 - 83,000
Hourly pay per assignment
Bilingual Spanish–English Consecutive Interpreter
Bilingual Spanish–English Consecutive Interpreter

Focus Interpreting • San Francisco (CA)

On-site
USD 55,000 - 83,000
Paid per assignment per hour
Real-Time English–Spanish Interpreter for Meetings & Events
Real-Time English–Spanish Interpreter for Meetings & Events

Focus Interpreting Inc • Sonoma (CA)

On-site
USD 55,000 - 83,000
Paid hourly by assignment