Product Owner Software & AI Automation (m/w/d)

Inexogy; United States; Remote; USD 78,000 - 106,000; Full time

Benefits offered by this job

Remote work komplett

Entwicklungsmöglichkeiten

Kurze Entscheidungswege

Moderne Arbeitsausstattung

Teamevents

Zusätzlicher Urlaub bei Geburten und婚

Betriebliche Altersvorsorge

Deutschlandticket

Mitarbeiterrabatte

Job summary

Inexogy sucht einen Product Owner Software & AI Automation, der die Weiterentwicklung von Tools und Automatisierungen für Energie-Marktprozesse verantwortet.

Sie bauen das Softwareentwicklungsteam auf, etablieren agile Methoden, KI-gestützte Development-Ansätze, und arbeiten mit internen Fachteams sowie externen Dienstleistern.

100% Remote möglich; Deutschlandticket, betriebliche Altersvorsorge, kurze Entscheidungswege – alles für eine zukunftsorientierte Energiewende.

Qualifications

• Erfahrung als Product Owner oder ähnliche Schnittstellenrolle
• Ausgeprägtes Verständnis moderner Softwareentwicklung
• Interesse an AI-assisted Development und KI-gestützter Qualitätssicherung
• Fähigkeit, KI-Einsatzfelder in Coding, Testing und Dokumentation zu identifizieren
• Technisches Verständnis zur Einschätzung von Qualität, Risiken und Grenzen KI-generierter Ergebnisse
• Schnelles Erfassen fachlicher Anforderungen und Umwandlung in User Stories
• Erfahrung in Zusammenarbeit mit Entwicklungsteams und externen Anbietern
• Sicherer Umgang mit Backlogs, Priorisierung, Testing, Abnahme

Responsibilities

• Stakeholder-Anforderungen in klare User Stories und IT-Tickets übersetzen
• Anforderungen von Aufnahme bis fachlicher Abnahme begleiten
• Schnittstellenfunktion zwischen Fachbereichen und Entwicklung
• Backlog nach fachlicher Relevanz und Unternehmenszielen priorisieren
• KI zur Beschleunigung der Entwicklung, Code-Reviews und Tests einsetzen
• Funktionen und Automatisierungen verständlich dokumentieren
• Betrieb der Tools sicherstellen und Fehler koordinieren

Skills

Product Owner

Business Analyst

Requirements Engineer

AI-assisted Development

Coding Agents

Kommunikationsstärke

Teamfähigkeit

Tools

Java/Kotlin

Azure

Rust

Job description

Deine Herausforderung bei uns

Als Product Owner Software & AI Automation verantwortest Du die Entwicklung und Weiterentwicklung von Tools, Systemen und Automatisierungen für unsere Energy-Market-Prozesse zur Förderung der Energiewende.

Du gestaltest den Aufbau unseres Softwareentwicklungsteams aktiv mit und etablierst gemeinsam mit den Entwicklern agile Arbeitsweisen , Entwicklungsstandards und effiziente Prozesse , ob Scrum oder Kanban über Backlog-Management und Sprintplanung bis hin zum Einsatz moderner KI-gestützter Entwicklungsmethoden.

Dich erwarten spannende Projekte rund um die Digitalisierung der Energiewirtschaft und Smart Metering, von der Weiterentwicklung unserer KI-gestützten Ticketbearbeitung über den Go-Live von Self-Service Tools, Ausbau der Prozess-Monitoring & Frühwarnsysteme bis hin zur Konzipierung von KI-Agenten für operative Aufgaben , die unsere Teams im Tagesgeschäft spürbar entlasten. Dabei reicht das Spektrum von pragmatischen Sofortmaßnahmen bis zur umfassenden Neu- und Weiterentwicklung unserer Systeme. Du etablierst gemeinsam mit dem Entwicklungsteam AI-assisted Development als festen Bestandteil unserer Produktentwicklung.

Dabei bist Du die Schnittstelle und Übersetzer zwischen unseren operativen Fachteams, internen Entwicklungsteams und externen Dienstleistern.

• Du verstehst die Anforderungen der Stakeholder sowie die dahinterliegenden Prozesse und überführst sie in klare, umsetzbare User Stories und IT-Entwicklungstickets .
• Du begleitest Anforderungen von der Aufnahme über die technische Umsetzung bis zur fachlichen Abnahme .
• In Deiner Schnittstellenrolle zwischen Fachteams und Entwicklung fungierst Du als Übersetzer und behältst relevante vor- und nachgelagerte Prozesse im Blick.
• Du priorisierst Anforderungen, Features und Bugs im Backlog nach fachlicher Relevanz und Unternehmenszielen .
• Du förderst den Einsatz von KI zur Beschleunigung der Entwicklung , zur Unterstützung bei Code Reviews, Tests und Qualitätssicherung sowie zur effizienteren Umsetzung neuer Features und Automatisierungen.
• Du dokumentierst neue Funktionen und Automatisierungen verständlich und transparent, sodass Anwender sicher damit arbeiten können.
• Du stellst den stabilen Betrieb Deiner Tools und Automatisierungen sicher, nimmst Anfragen und Fehler auf und koordinierst deren Behebung.

Das bringst Du mit

• Erfahrung als Product Owner, Business Analyst, Requirements Engineer oder in einer vergleichbaren Schnittstellenrolle zwischen Fachbereich und IT.
• Sehr gutes Verständnis für moderne Softwareentwicklung und Interesse an AI-assisted Development, Coding Agents und KI-gestützter Qualitätssicherung .
• Fähigkeit, gemeinsam mit dem Entwicklungsteam sinnvolle Einsatzfelder für KI in Coding, Testing, Code Reviews und Dokumentation zu identifizieren.
• Technisches Verständnis, um die Qualität, Risiken und Grenzen KI-generierter Entwicklungsergebnisse einschätzen zu können.
• Fähigkeit, fachliche Anforderungen und Prozesse schnell zu verstehen und in klare User Stories, Anforderungen und IT-Tickets zu übersetzen.
• Erfahrung in der Zusammenarbeit mit Entwicklungsteams und externen Softwaredienstleistern.
• Sicherer Umgang mit Backlogs, Priorisierung, Testing und fachlicher Abnahme
• IT-Affinität und ein gutes technisches Verständnis, idealerweise hast Du schon Erfahrung mit Java/Kotlin, Azure und Rust.
• Kommunikationsstärke und die Fähigkeit, zwischen fachlichen und technischen Stakeholdern zu vermitteln.
• Eigenverantwortung und der Anspruch, Deine Produkte vom Requirement bis zum stabilen Betrieb zu begleiten.
• Idealerweise Erfahrung in der Energiewirtschaft, Messtellenbetrieb, Marktkommunikation oder energiewirtschaftlichen IT.

Das bieten wir Dir

• 100 % Remote möglich – Du entscheidest, ob Du im Büro Saarlouis, Mannheim oder von Zuhause arbeitest.
• Entwicklungsmöglichkeiten in einem wachsenden Unternehmen im Herzen der Energiewende.
• Ein dynamisches Umfeld mit viel Gestaltungsspielraum und kurzen Entscheidungswegen.
• Moderne Arbeitsausstattung und eine offene Unternehmenskultur.
• Regelmäßige Teamevents - Lerne deine Kolleg:innen auch privat kennen!
• Zusätzlicher Urlaub bei Geburten und der eigenen Hochzeit.
• Betriebliche Altersvorsorge - wir unterstützen dich!
• Nachhaltig unterwegs - Möglichkeit ein Deutschlandticket zu erwerben.
• Mitarbeiterrabatte bei Kooperationspartnern.

Wie du uns erreichst

Emily Kraft HR Manager [phone]