Product Owner

NAI Global; Pocatello (ID); Hybrid; USD 39,000 - 59,000; Full time

Benefits offered by this job

Mentorship program

Health coverage

Paid growth time

Hybrid arrangement

Job summary

NAI Global in Pocatello, ID seeks a Product Owner who finds the question hiding underneath the question. This hybrid role offers mentorship, health coverage, paid growth time, and a path to influence the company’s next moves while working with a supportive team.

You will own storytelling for features, manage stakeholders, and align prototyping with strategic planning in a cross‑functional environment.

Qualifications

• Strong written tone for high‑stakes emails.
• Empathy that makes feedback land softly.
• Collaborator who supports junior reviews.
• Ability to translate plain language into clear user stories.

Responsibilities

• Establish reporting cadences for stakeholders to gain visibility.
• Streamline workflows to reduce costs and boost efficiency.
• Carry the ego-light idea through finance, legal, and ops processes.
• Sit between Agile Methodology and User Stories teams and make the call.
• Apply User Stories expertise to model scenarios for decisions.

Skills

User story writing

Empathy

Collaborative mindset

Communication

Agile familiarity

Tools

Aha!

Job description

We're a quietly-excellent team in Pocatello, ID looking for a Product Owner who finds the question hiding underneath the question. This is $39,000 - $59,000 for 1 years of Aha!, a hybrid schedule, and a junior stake in where NAI Global heads next.

Key Responsibilities

• Establish reporting cadences that give stakeholders timely visibility
• Streamline operational workflows to reduce cost and improve efficiency
• Carry the ego-light idea through the gauntlet of finance, legal, and ops
• Sit between Agile Methodology and User Stories teams as the person who makes the call
• Apply User Stories expertise to model scenarios and inform key decisions
• Run the numbers on build-versus-buy before NAI Global signs anything
• Stitch together Strategic Planning and Prototyping workflows that used to run on email
• Own the relationship with the Prototyping vendor so it stops being a fire drill

What You'll Bring

• A writer's ear for tone in a high-stakes email
• The kind of empathy that makes hard feedback land softly
• A collaborator who makes the junior review feel less like an exam
• Demonstrated knack for making the plainspoken feel manageable

People choose NAI Global because we pair mentorship-focused technology with a team that genuinely cares, right here in Pocatello. We default to documenting decisions so ID and remote teammates stay equally in the loop.

The number is $39,000 - $59,000; the rest is mentorship, health coverage, paid growth time, and a hybrid arrangement that respects your evenings.

Current and accurate as of this visit, the hybrid opening stands ready.