Product Marketing Manager, Technology Partnerships

Triple Whale Inc.; United States; Remote; USD 118,000 - 130,000; Full time

Benefits offered by this job

Medical coverage

401(k) with company match

30 days PTO

Sick leave

Paid holidays

Parental leave

Job summary

Triple Whale Inc. seeks a Product Marketing Manager, Technology Partnerships to lead product marketing for strategic platform partnerships and our growing tech partner ecosystem.

You will translate capabilities, integrations, and proof into compelling stories for product, partnerships, sales, and customers. The role focuses on bringing partner work to market, supporting go-to-market commitments with platform and advertising partners, and communicating value and impact of integrations.

Qualifications

• Experience in SaaS product marketing across positioning, messaging, copywriting, launches, and enablement.
• Direct partner relationship experience and ability to manage commitments.
• Strong judgment, stakeholder influence, and diplomacy.
• Comfort with integrations and technical concepts; SQL not required.

Responsibilities

• Develop joint positioning, messaging, and go-to-market narratives for partner capabilities.
• Lead launch readiness for partner-built integrations across Product, Partnerships, Partner Marketing, Sales, and CS.
• Own product marketing deliverables for MDF programs, translating commitments into messaging, briefs, content, and enablement.
• Support MDF reporting and partner updates with completed deliverables, customer insights, and validated proof.
• Create reusable FAQs, launch content, partner briefs, and sales materials covering capabilities and use cases.
• Serve as Marketing’s liaison with partner GTM teams for research, positioning, launches, and feedback.

Skills

SaaS marketing

Partner marketing

Messaging & positioning

Launch enablement

Cross-functional collaboration

Project management

Job description

What Do We Do?

Triple Whale is the AI operating system built for modern ecommmerce. We help you see what's actually working in your business, what's not, and what to do next. Then we take action for you — pausing the underperforming ad, generating the next batch of creative, flagging the inventory risk before it bites.

We pull every signal in your business into one place, and put it on the most trusted measurement foundation in the industry. And on top of that, we give you the most actionable AI in commerce — Moby 2 — letting you tap any LLM you want, grounded in the full context of your business. Moby 2 doesn't just surface insights, it executes decisions for you, with automations that make the rest of your stack smarter.

The result: more than 65,000 brands like Pressed Juicery, OUAI, and True Classic turn mountains of complex data into actions that actually grow profit, at a speed and scale that is not humanly possible.

About the role

The Product Marketing Manager, Technology Partnerships will lead product marketing for Triple Whale’s strategic platform partnerships and growing technology partner ecosystem. This role will sit at the intersection of Product, Partnerships, Sales, Customer Success, and our customers, helping translate shipped capabilities, integrations, and validated measurement proof into clear, compelling stories that resonate across each audience.

A core focus of the role will be bringing partner-related work to market thoughtfully and effectively. This includes supporting go-to-market commitments with strategic platform and advertising partners, as well as helping launch partner-built integrations in a way that clearly communicates their value and impact.

The ideal person will be able to connect commercial priorities, product capabilities, and customer needs, then turn that context into strong messaging, enablement, and launch preparation that helps internal teams, partners, and customers understand what we’re building and why it matters.

What you’ll own

• Develop joint positioning, messaging, and go-to-market narratives that explain partner capabilities, audiences, and customer value.
• Lead launch readiness for partner-built integrations across Product, Partnerships, Partner Marketing, Sales, and CS. Align materials, enablement, dependencies, and responsibilities before activation.
• Own product marketing deliverables for market development fund (MDF) programs, translating commitments into messaging, briefs, content, and enablement with clear scope and deadlines.
• Support MDF reporting and partner updates with completed deliverables, customer insights, and validated proof, working with Partner Marketing.
• Create reusable FAQs, launch content, partner briefs, and sales materials covering capabilities, use cases, limitations, and evidence.
• Serve as Marketing’s liaison with partner GTM teams for research, positioning, launches, and feedback. Align expectations and resolve messaging questions with specialists.
• Bring design-partner feedback and adoption insights to Product Management to inform roadmap discussions and messaging.
• Tell the story of Triple Whale’s growing tech partner ecosystem and help partners communicate their integrations’ value.

How you’ll work across teams

• With Partnerships: Translate priorities and commercial commitments into product marketing deliverables. Flag scope, timing, and capacity concerns without committing technical resources or changing terms.
• With Product Management, Engineering, and the Partner Solutions Architect: Confirm scope, availability, dependencies, and limitations for accurate messaging and launches. Specialists own technical design and delivery.
• With Marketing Science: Translate validated findings into customer value and proof, preserving limitations. Marketing Science owns methodology, study design, and measurement QA.
• With Partner Marketing: Supply positioning, briefs, proof, and enablement. Partner Marketing owns program plans, calendars, campaigns, partner approvals, investment and campaign reporting, and marketing QBRs.
• With the Program Manager: Track deliverables, dates, risks, and completion evidence in Jira. The Program Manager owns cross-functional delivery governance and payment readiness.
• With Sales and CS: Enable customer conversations and capture feedback. CS retains the ongoing customer relationship and account adoption.

What you’ll bring

• SaaS product marketing experience across positioning, messaging, copywriting, launches, and enablement.
• Direct partner experience navigating commitments tied to commercial relationships.
• Judgment to represent Triple Whale confidently, influence stakeholders, and push back diplomatically.
• Comfort with integrations, measurement, and technical concepts; engineering or SQL skills aren’t required.
• Strong project management, clear briefs and handoffs, and early risk escalation across concurrent launches.
• Experience with MDF programs, commerce, advertising technology, or technology partner ecosystems is a plus.

The expected base salary for this role is $118,000–$130,000 per year.

Eligible employees receive medical coverage; a 401(k) with a company match of up to 3%; 30 days of paid time off accrued monthly after the first 30 days of employment; five sick days; and nine paid company holidays. Triple Whale also offers paid parental leave for eligible employees.

Join Us in Making Waves

If you’re looking for more than just a job and want to be part of a movement reshaping the future of Ecommerce, Triple Whale is the place for you. We’re on the lookout for driven, curious, and creative individuals ready to thrive in a fast-paced environment.

#LI-Remote