مفرّغ صوتي (مع تمييز المتحدثين)

YPAI

United States

Remote

USD 7,700 - 12,000

Full time

14 days+

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

rate hourly

Job summary

YPAI بحاجة إلى محرِّر تفريغ صوتي موثوق لإنتاج نصوص مفرّغة دقيقة مع تحديد المتحدثين وتتبُّع التوقيت. العمل حر عن بُعد مقابل أجرٍ ساعي 300–450 EGP/hr. يجب أن تكون لديك قابلية تنظيم عالية والتزام بمواعيد التسليم، مع مراجعة للجودة في كل دفعة.

المهام تشمل تحويل التسجيلات إلى نصوص مع علامات المتحدثين، واتباع دليل الأسلوب في كتابة الأعداد والتوثيق وتوثيق الأحداث غير الكلامية. كما ستخضع أعمالك لمراجعة جودة وتقييم مستمر. العمر 18 عامًا فما فوق، ويفضّل وجود سماعات رأس جيدة وسرعة كتابة عالية.

Qualifications

  • إتقان اللغة العربية كلغة أم أو بمستوى قريب منها.
  • الكتابة بسرعة ودقة
  • العمر 18 عامًا أو أكثر

Responsibilities

  • إنتاج نصوص مفرّغة دقيقة مع علامات التحدث والطوابع الزمنية.
  • اتباع دليل الأسلوب في كتابة الأعداد وتوثيق الأحداث غير الكلامية.
  • استيفاء معايير القبول التي تُراجع في كل دفعة.

Job description

فرّغ الكلام المسجّل نصيًا وحدّد من يتكلم ومتى (تمييز المتحدثين)، وفق أدلة أسلوب خاصة بكل لغة، مع مراجعة للجودة في كل دفعة. عمل حر عن بُعد، بأجر في الساعة. عدة لغات متاحة.

العمل
  • أنتج نصوصًا مفرّغة دقيقة مع وسوم تحدد المتحدثين والطوابع الزمنية.
  • اتبع دليل الأسلوب في كتابة الأرقام وعلامات الترقيم وتوثيق الأحداث غير الكلامية.
  • استوفِ معايير القبول التي تُراجَع في كل دفعة.
المطلوب
  • إتقان لغة عملك كلغة أم أو بمستوى قريب منها.
  • الكتابة على لوحة المفاتيح بسرعة ودقة، وسماعات رأس جيدة.
  • العمر 18 عامًا أو أكثر.
Pay

300–450 EGP/hr. Rate shown is for your country.

YPAI pays every two weeks for approved work via PayPal, Wise or bank transfer. Work is by invitation after your profile is reviewed.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

مُفرّغ صوتي دقيق – عمل حر عن بعد بأجر ساعي
مُفرّغ صوتي دقيق – عمل حر عن بعد بأجر ساعي

YPAI • United States

Remote
USD 7,700 - 12,000
rate hourly
مساهم في تسجيل المحادثات الصوتية
مساهم في تسجيل المحادثات الصوتية

YPAI • United States

Remote
USD 41,000 - 56,000
Payment via PayPal
Wise transfer
Bank transfer
مساهم في التسجيل الصوتي لنصوص معدّة
مساهم في التسجيل الصوتي لنصوص معدّة

YPAI • United States

Remote
USD 19,000 - 28,000
مشارك في فيديوهات محادثة بالعربية
مشارك في فيديوهات محادثة بالعربية

YPAI • United States

Remote
USD 23,000 - 30,000
مساهم في جمع البيانات
مساهم في جمع البيانات

YPAI • United States

Remote
USD 15,000 - 33,000
مساهم في تسجيل الصوت
مساهم في تسجيل الصوت

YPAI • United States

Remote
USD 12,000 - 17,000
Arabic Transcriber (AI Trainer) - مٌفرِّغ مُحتوى صوتي (مدرِّب الذكاء الاصطناعي)
Arabic Transcriber (AI Trainer) - مٌفرِّغ مُحتوى صوتي (مدرِّب الذكاء الاصطناعي)

Babel Audio • United States

Remote
USD 125,000 - 178,000
Performance incentives
مساهم في تسجيل كلمات التفعيل والأوامر
مساهم في تسجيل كلمات التفعيل والأوامر

YPAI • United States

Remote
USD 19,000 - 28,000
موسّم نصوص (NLP)
موسّم نصوص (NLP)

YPAI • United States

Remote
USD 15,000 - 34,000
Expert Audio Transcriber, Egyptian Arabic
Expert Audio Transcriber, Egyptian Arabic

Perle • United States

Remote
USD 35,000 - 52,000
Paid pilot task
Per-task or per-minute pay
Flexible scheduling