Менеджер проектов локализации — удалённо, с продажами

Логрус АйТи; United States; Remote; USD 60.000 - 90.000; Vollzeit

Benefits dieser Stelle

Социальный пакет

Обучение

Дружелюбная международная команда

Гибкий график

Zusammenfassung

Logrus IT ищет менеджера по работе с клиентами и проектами для удаленной работы в США. Ваша роль — поддерживать продажи, налаживать отношения с японскими и международными клиентами и курировать проекты локализации.

Требуется знание делового японского и английский на среднем уровне, умение вести переговоры и работать в команде. Идеальный кандидат обладает опытом продаж в B2B, опытом управления проектами и пониманием процессов локализации, жизни перевода и международной адаптации ПО.

Qualifikationen

• Деловой японский язык (N1–N2), письменный и устный
• Средний/выше среднего уровень английского
• Основной язык общения — английский
• Отличные навыки нетворкинга и переговоров
• Инициативность, командная работа, гибкость и ориентированность на результат
• Опыт управления проектами и продаж в B2B будет преимуществом
• Опыт работы в локализационной компании или у переводчика будет плюсом
• Знание процессов локализации и жизненного цикла перевода

Aufgaben

• Оказывать помощь в продажах, участвовать в мероприятиях и заключать сделки
• Выстраивать и поддерживать долгосрочные отношения с клиентами
• Управлять проектами многоязычного перевода и локализации
• Подбирать решения под запрос клиента, планировать проект и формировать команду
• Взаимодействовать с иностранными переводческими компаниями и исполнителями
• Контролировать финансы проектов: сметы, счета, платежи, рентабельность
• Вести базу данных клиентов и проектов
• Посещать мероприятия в Японии

Kenntnisse

язык делового японского (N1–N2)

английский (средний/выше)

нетворкинг

коммуникации

ведение переговоров

инициативность

командная работа

гибкость

Tools

CAT-инструменты

Jobbeschreibung

Logrus IT ищет менеджера по работе с клиентами и проектами для удаленной работы в США. Ваша роль — поддерживать продажи, налаживать отношения с японскими и международными клиентами и курировать проекты локализации.

Требуется знание делового японского и английский на среднем уровне, умение вести переговоры и работать в команде. Идеальный кандидат обладает опытом продаж в B2B, опытом управления проектами и пониманием процессов локализации, жизни перевода и международной адаптации ПО.