Medical Language Interpreter Labor & Delivery (Nights)

UTMB Health

Galveston (TX)

On-site

USD 40,000 - 60,000

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

An established industry player is seeking a dedicated Medical Language Interpreter to facilitate communication in a healthcare setting. This role involves providing essential language assistance between medical staff, patients, and their families, ensuring clarity and understanding in all medical communications. The ideal candidate will possess fluency in both English and Spanish, along with a strong background in customer service and professional phone etiquette. Join a team committed to delivering high-quality healthcare services and make a meaningful impact in the lives of patients and their families.

Qualifications

  • Two years of medical interpreting experience required.
  • Fluency in English and Spanish, verified through proficiency testing.

Responsibilities

  • Provide language assistance through verbal interpretations for medical communications.
  • Liaise between patients, clinical staff, and advocates.

Skills

Fluency in English
Fluency in Spanish
Customer Service Experience
Professional phone etiquette

Education

High School Diploma or equivalent

Tools

Microsoft Office (Word, Excel, Access, PowerPoint)

Job description

Job Description - Medical Language Interpreter Labor & Delivery (2500765)

Position Title: Medical Language Interpreter Labor & Delivery

Minimum Qualifications:

  1. High School Diploma or equivalent.
  2. Two years of medical interpreting experience.
  3. Fluency in English and Spanish, as verified through UTMB approved verbal and written proficiency testing.
  4. Customer Service Experience.
  5. Proficient in Microsoft Office applications (Word, Excel, Access, PowerPoint).
  6. Experience with multi-line phones and liaising between patients, clinical staff, and advocates.
  7. Professional phone etiquette and large database/PC experience.

Job Responsibilities:

To provide language assistance by means of verbal interpretations for all medical communications between UTMB's staff and patients, patients' families, and visitors.

Equal Opportunity Employment: UTMB Health strives to provide equal opportunity employment without regard to race, color, religion, age, national origin, sex, gender, sexual orientation, gender identity/expression, genetic information, disability, veteran status, or any other basis protected by institutional policy or by federal, state or local laws unless such distinction is required by law. As a Federal Contractor, UTMB Health takes affirmative action to hire and advance protected veterans and individuals with disabilities.

Primary Location

United States-Texas-Galveston

Work Locations

0275 - John Sealy Tower

301 University Blvd. John Sealy Hospital, Unit 3C

Galveston 77555-0275

Job Organization

UTMB Health

Shift

Standard

Employee Status

Non-Manager

Job Level

Day Shift

Job Posting

Apr 10, 2025, 3:51:31 PM

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Medical Language Interpreter - JSH Labor & Delivery - Casual
Medical Language Interpreter - JSH Labor & Delivery - Casual

The University of Texas Medical Branch • Galveston (TX)

On-site
USD 40,000 - 60,000
Language Interpreter II, part time
Language Interpreter II, part time

UT Southwestern Medical Center • Dallas (TX)

On-site
USD 25,000 - 39,000
Medical Translator, Patient Services (Bilingual)
Medical Translator, Patient Services (Bilingual)

Utmb • Galveston (TX)

On-site
USD 42,000 - 68,000
Staff Interpreter (Spanish)
Staff Interpreter (Spanish)

Lee Health • Fort Myers (FL)

On-site
USD 28,000 - 35,000
Interpreter - Spanish/Portuguese
Interpreter - Spanish/Portuguese

Medical University of South Carolina • Charleston (SC)

On-site
USD 28,000 - 50,000
Medical Interpreter
Medical Interpreter

Beacon Health Options • Town of Granger (NY)

On-site
USD 28,000 - 39,000
Spanish Medical Interpreter
Spanish Medical Interpreter

Children's Health • Dallas (TX)

On-site
USD 40,000 - 56,000
Paid Parental Leave
Caregiver Leave
Adoption and surrogacy reimbursement
+2
Interpreter PRN (Spanish) - Patient Experience - Nights/Weekends Preferred
Interpreter PRN (Spanish) - Patient Experience - Nights/Weekends Preferred

JPS Health Network • Fort Worth (TX)

On-site
USD 28,000 - 39,000
Spanish Medical Interpreter (full-time) - Language Access - UH Truman Medical Center (8:00a-4:3[...]
Spanish Medical Interpreter (full-time) - Language Access - UH Truman Medical Center (8:00a-4:3[...]

University Health • Kansas City (MO)

On-site
USD 42,000 - 56,000
Opportunities for national certification
Diverse workplace committed to inclusion
Health equity mission
Interpreter (ASL) - Patient Experience - Full-Time
Interpreter (ASL) - Patient Experience - Full-Time

JPS Health Network • Fort Worth (TX)

On-site
USD 30,000 - 39,000