Math Specialist & AI Trainer (Spanish-LATAM) — Remote

Meridial

United States

Remote

USD 8,300 - 90,000

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

Aitrainergigs seeks a Mathematics Specialist fluent in Spanish (Latin America) to help shape the next generation of AI through rigorous mathematical evaluation and prompt refinement.

The role involves challenging models on advanced topics, documenting failures, and contributing to evaluation methods. This remote contractor position emphasizes clear, precise communication and strong mathematical foundations.

Qualifications

  • Master’s or PhD in mathematics or closely related field recommended.
  • Publications, teaching, or research in mathematics signals fit.
  • Clear, metacognitive communication—showing your work—essential.

Responsibilities

  • Converse with the model on classroom problems and theoretical math questions.
  • Verify factual accuracy and logical soundness of model outputs.
  • Capture reproducible error traces and document failures.
  • Suggest improvements to prompt engineering and evaluation metrics.

Skills

Algebra
Calculus
Number theory
Linear algebra
Differential equations
Statistics
Geometry
Mathematical logic
Discrete mathematics

Education

Master's degree in mathematics
PhD in mathematics

Job description

Aitrainergigs seeks a Mathematics Specialist fluent in Spanish (Latin America) to help shape the next generation of AI through rigorous mathematical evaluation and prompt refinement.

The role involves challenging models on advanced topics, documenting failures, and contributing to evaluation methods. This remote contractor position emphasizes clear, precise communication and strong mathematical foundations.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Remote AI Mathematics Specialist — Spanish
Remote AI Mathematics Specialist — Spanish

Meridial • United States

Remote
USD 8,300 - 90,000
Mathematics AI Trainer - Spanish, Remote
Mathematics AI Trainer - Spanish, Remote

Risedatalabs • United States

Remote
USD 70,000 - 100,000
Dynamic work environment
Professional growth opportunities
Work on cutting-edge AI projects
Mathematics Specialist (Fluent in Spanish - Latin America)
Mathematics Specialist (Fluent in Spanish - Latin America)

Meridial • United States

Remote
USD 8,300 - 90,000
Mathematics Specialist (Fluent in Spanish - Spain)
Mathematics Specialist (Fluent in Spanish - Spain)

Meridial • United States

Remote
USD 8,300 - 90,000
AI Mathematics Specialist (PT-BR) - Remote Trainer
AI Mathematics Specialist (PT-BR) - Remote Trainer

Meridial • United States

Remote
USD 8,300 - 90,000
AI Math Specialist (Italian) - Remote Trainer
AI Math Specialist (Italian) - Remote Trainer

Meridial • United States

Remote
USD 8,300 - 90,000
Remote Math Specialist (Russian) for AI Training
Remote Math Specialist (Russian) for AI Training

Meridial • United States

Remote
USD 8,300 - 90,000
AI Math Trainer (Swedish) - Remote Contractor
AI Math Trainer (Swedish) - Remote Contractor

Meridial • United States

Remote
USD 8,300 - 90,000
AI Math Specialist (Hindi‑Roman) – Remote Trainer
AI Math Specialist (Hindi‑Roman) – Remote Trainer

Meridial • United States

Remote
USD 8,300 - 90,000
Health insurance
PTO not provided
Bilingual Math AI Training Specialist (Remote)
Bilingual Math AI Training Specialist (Remote)

Risedatalabs • United States

Remote
USD 28,000 - 55,000
Competitive hourly rates
Flexible work hours
Professional growth opportunities