Legal Experts to train LLM's

DeepLLMData

United States

On-site

USD 70,000 - 120,000

Full time

4 days ago
Be an early applicant

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

DeepLLMData seeks experienced Legal Professionals / Paralegals to design, develop, and evaluate high-quality prompts for large language models using real-world legal documents and frameworks. This role blends legal expertise with AI prompt engineering, including contract review, risk identification, regulatory analysis, and compliance assessments across multiple jurisdictions.

You will help create golden responses and benchmarks to guide model evaluation and training.

Qualifications

  • 2–10 years of experience in Legal / Paralegal / Compliance roles.
  • Experience with contract drafting and review.
  • Legal research and documentation.
  • Regulatory and compliance frameworks.
  • Analytical and critical thinking to evaluate AI outputs.

Responsibilities

  • Design legal-domain prompts using real-world documents.
  • Develop prompts for contract reviews, clause drafting, regulatory compliance.
  • Evaluate AI outputs for legal accuracy and reasoning.
  • Create golden responses as benchmarks for model evaluation and training.

Skills

Legal drafting
Legal research
Regulatory compliance
Critical thinking
AI prompt engineering
Contract review

Job description

DeepLLMData specializes in powering frontier machine learning and AI models with high-quality expert human data. Our offerings include expertise in Structured Fine-Tuning (SFT) and Reinforcement Learning with Human Feedback (RLHF), as well as support for STEM, Domains, mathematics, and various industry-specific areas.

Role Description

We are seeking experienced Legal Professionals / Paralegals to design, develop, and evaluate high-quality prompts for Large Language Models (LLMs) using real-world legal documents and frameworks. This role combines legal expertise with AI prompt engineering and response validation.

  • Create legal-domain prompts using structured and unstructured legal content such as:
  • Contracts and agreements (NDAs, MSAs, SLAs, employment contracts)
  • Case law and legal precedents
  • Statutes, regulations, and compliance documents
  • Legal opinions, briefs, and memos

Design prompts that simulate real-world legal scenarios, including:

  • Contract review and risk identification
  • Clause interpretation and drafting
  • Legal research and case summarization
  • Compliance analysis
  • Regulatory impact assessments
  • Test and validate prompts across leading LLMs such as:
  • Legal accuracy and correctness
  • Logical reasoning and argument strength
  • Alignment with applicable laws and jurisdictions

Risk identification and compliance considerations

  • Develop “Golden Responses” (ideal outputs) that serve as benchmarks for model evaluation and training.
Required Skills & Qualifications
  • 2–10 years of experience in Legal / Paralegal / Compliance roles
  • Strong experience with:

-Contract drafting and review

-Legal research and documentation

-Regulatory and compliance frameworks

  • Strong analytical and critical thinking skills to evaluate AI-generated legal outputs
Preferred Qualifications
  • Experience in:

Corporate law, data privacy, or regulatory compliance

Legal content writing or knowledge management systems

Exposure to multi-jurisdictional legal frameworks

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Legal AI Prompt Architect
Legal AI Prompt Architect

DeepLLMData Inc. • United States

On-site
USD 70,000 - 120,000
Legal Domain Expert – AI Evaluator & SME (Freelance)
Legal Domain Expert – AI Evaluator & SME (Freelance)

Uber AI Solutions • United States

On-site
USD 95,000 - 130,000
Manager Data Science (LLM/RAG/agentic systems)
Manager Data Science (LLM/RAG/agentic systems)

LexisNexis • Raleigh (NC)

On-site
USD 150,000 - 230,000
Legal Domain Expert – AI Training & Evaluation
Legal Domain Expert – AI Training & Evaluation

AppLab Systems, Inc • United States

On-site
USD 125,000 - 178,000
AI Engineer - NC
AI Engineer - NC

LawPro.ai • North Carolina

On-site
USD 140,000 - 190,000
AI Engineer - VA
AI Engineer - VA

LawPro.ai • Virginia (MN)

On-site
USD 140,000 - 200,000
Legal Domain Expert – AI Training & Evaluation
Legal Domain Expert – AI Training & Evaluation

MPower Plus • United States

On-site
USD 80,000 - 120,000
AI Engineer - FL
AI Engineer - FL

LawPro.ai • Florida

On-site
USD 140,000 - 210,000
Remote Legal Expert - 42119
Remote Legal Expert - 42119

Turing • Chicago (IL)

Remote
USD 55,000 - 110,000
Flexible hours
Contractor arrangement
Tooling Engineer
Tooling Engineer

Turing • United States

Remote
USD 120,000 - 150,000